斯诺问毛主席有几段婚姻却被翻译成:有几个老婆,毛主席巧妙回应

当斯诺在延安采访毛主席时，他的第一个问题是询问毛主席一共经历了多少次婚姻。由于翻译的英语水平略显不足，将这个问题翻译成了：“毛泽东主席，你一共有几个老婆？”毛主席听到这个问题后笑了笑，并且非常认真地回答斯诺说：“斯诺，我们国家实行一夫一妻制，所以我并没有几个老婆。”在场的人们听到这番回答后...

我90后,结识巴基斯坦朋友,他娶了两老婆,一周各陪三天,不偏颇

(大学期间做兼职翻译到机场接客户)刚入大学,其他三个舍友家庭经济条件都不错,我成了宿舍里的异类,与他们格格不入。大二的时候,我突然醒悟,不再自卑,而是通过自己的努力,过上更好的生活。于是,去做各种兼职,一天打三份工。大三的时候,我英语过了六级,就开始去做各种陪同翻译和展会翻译。赚取生活费的同时...

“我老婆很像范冰冰,你们是不是嫉妒了?”评论区精彩了!哈哈哈

哈哈哈“我老婆很像范冰冰,你们是不是嫉妒了?”评论区精彩了!哈哈哈这个还真的不怎么好翻译呢,有没有英语大神帮忙翻译一下?不然他也不能干嘛,总觉得他干什么都是错的。看来你还是有一个好邻居的,性格比较真诚。现在吃月饼你都会用调料包了,真享受生活呢。人之间还不是不要互相看不起的,谁也不能看不...

本以为娶不到老婆了,没想到掉了一颗牙后娶了一个漂亮的非洲姑娘

妻子娜布力亚平时除了在家里带孩子以外,她还发现目前做短视频拍摄挺好的,所以她坚持不断地学习中文和拍视频,其中她的中文现在已经学的很好了与人中文沟通也完全不是问题,娜布力亚说等到时候花椒树结满了果实就要帮丈夫的花椒在网上卖出去,所以要累积多些粉丝。在2013年春节的时候,谢晓伟为了表达心中的愿望得以实现,也对...

...了1.29亿美元,将7300万美元平分给员工,他说:都是为了让老婆开心

英语口语·吉米老师说王小凤是不幸的,也是万幸的。人物·舞台传奇2004年,香港一位老板将自己的电脑公司出售,个人获利1.29亿美元,他将其中的7300万美元平分给公司140名员工,被人盛赞“绝世好老板”后来,人们才知道他是“鬼后”王小凤的丈夫许立信,他说:“一切都是为了老婆开心。”...

美女记者谈大谷翔平的婚讯震撼弹,老婆被网友封为“日版王祖贤”

由于大谷宣布结婚的发文有日、英语版本,日语声明稿为图片,内文则是用英语声明,华森表示:“我不知道日语写了些什么,但有读到英语的部分,后来看到翻译后,我感到很兴奋(www.e993.com)2024年11月10日。”大谷和他的爱犬大谷突如其来的结婚震撼弹,让许多女粉丝心碎,华森直呼能理解女球迷失望的感受,“”不论谁结婚,总会有人心碎,最重要的是,他...

我,印尼华侨,做英语培训两个月收入100万,还娶到乌克兰媳妇

我叫Leon@Leon的部落格,广西人,从事翻译行业。爷爷那一代,因为战争逃难到了印度尼西亚,在那边待了有二三十年,之后父亲在三岁多就回来了。直到现在,家里还有一些亲戚在印尼,自小我接触外国的文化比较多。这或许也为我和老婆的见面埋下了伏笔。父母对我的教育是两个极端。母亲对我的态度一直都是比较开明的,她...

婚礼前7天,丈母娘让老婆给我下跪,求我千万不要取消婚礼

认识林然,是因为我对接一个项目,需要一个厉害的英语翻译。几经辗转,朋友给我推荐了林然,说她非常专业。果然,在做项目的过程中,林然帮了我非常多。所以项目结束,为了表示感谢,我特意请她吃饭。一见面,林然就让我惊艳,她的腿很长,身材比例很协调,并且很会搭配衣服。一顿饭下来,我对林然的个人情况也了解了七七...

我吉林人,23岁到安哥拉务工,这里女多男少,竟可以娶四五个老婆

“哈哈,看你一脸兴奋的样子,肯定是去找老婆的吧?”大叔笑着说。我有点不好意思地笑了笑,说:“也不是单纯为了这个,主要还是想去看看外面的世界,体验不同的生活。不过安哥拉女多男少这个消息确实也刺激到我了。”“谢谢叔叔提醒,我一定会注意的。”我连忙说。

那个出版了哲学译著的农民工,不是励志故事的主人公

▲理查德·波尔特的《海德格尔导论》是英语世界的海德格尔研究名著一桩哲学意义上的公共事件陈直,1990年出生于江西省赣州市会昌县的一个农村。2021年11月7日,这个热爱哲学的年轻人在豆瓣社区“海德格尔小组”上发了一个帖,说自己是一名农民工,翻译了理查德·波尔特的哲学专著《海德格尔导论》,想联系出版社出版,并...