“红茶”真的不是“Red tea”!这些英文其实你都翻译错了!
“红茶”的英文可不是Redtea,正确的英文是:Blacktea,千万别把它当成“黑茶”哟。例句:I'dlikeacupofblackteaforbreakfast.我喜欢早餐时喝一杯红茶。穿红色衣服≠Inthered假如要你翻译“穿红色衣服”不要翻译为“inthered”,正确翻译应该是inred。而inthered是陷入赤字、负债,...
你喜欢喝forget baby milk吗?这位外国小哥看到这些翻译都惊呆了...
green略略略~(图源抖音截图)爽歪歪Ohyes~yes~(图源抖音截图)旺仔牛奶forgetbabymilk(图源抖音截图)亲嘴烧kisskissmuamua烧~(图源抖音截图)溜溜梅sixsixsister(图源抖音截图)红牛Red哞~(图源抖音截图)网友辣评“国人的英语令我暖暖的,统统看懂”而小哥真的...
【已结束】关于2024年度陕西高等学校人文社会科学研究优秀成果...
447Fromblackgoldtogreen:Analyzingtheconsequencesofoilpricevolatilityonoilindustryfinancesandcarbonfootprint西京学院西京学院,河海大学杨均华杨均华,李盈,刘璨论文类地市(厅)级计划经济学2023-03-01448公共信息资源开放实践和政策分析西安电子科技大学西安电子科技大学马续...
"green girl"别翻译成“绿色女孩”,英语专业的人都不知道
其实,它是“允许、许可”的意思。例句:I'monlywaitingforthegreenlightfromyou.我在等您的允许。4.green-eyed从字面意思看意思是“眼睛绿了”,其实不然,它恰恰是我们中国人常说的“眼红”的意思,所以眼红大家可千万不要翻译成“red-eyed”。这里的绿色green在英语中可以表示“嫉妒、眼红”...
"green bean"不是“绿豆”, 这样翻译错得太离谱了!
greenpea绿豌豆;青豌豆豌豆是pea,但pea-green不是绿色的豌豆,而是浅绿色的。例句:Inmyopinion,thispea-greendresssuitsyouverymuch.依我看,这件豆绿色的裙子很配你。mungbean绿豆mung[m]绿豆mungbean绿豆mungbeansoup绿豆汤...
期末复习:四年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案
breakfast早餐;早饭Englishclass英语课lunch午餐;午饭musicclass音乐课PEclass体育课dinner(中午或晚上吃的)正餐getup起床gotoschool去上学gohome回家gotobed上床睡觉over结束now现在;目前o’clock(表示整点)……点钟...
翻译家汪班:向英语圈观众介绍青春版《牡丹亭》
不过汪班与白先勇相识是在大学时代:他有一位大学同级校友是白先勇的弟弟。汪班读的外文系,与这位读理工的校友没有亲近起来,却与白先勇因为共同的爱好很快成为至交。汪班第一次翻译昆曲是在1980年,观赏了上海昆曲团的纽约演出之后,他应纽约海外昆曲社之邀,开始为演出的昆曲作英文翻译。他在《悲欢集》的自序中说:...
考研英语一与英语二翻译考察点有什么不同?
英语二从出生到成长到现在,只有八岁;虽然年少,但以成形。我们还是可以根据这八年的发展,简单的来推断一下今年的英语二翻译的走势的:从2010年的ANaturalFit,2011TheGreenITMyth,2012DrainorGain,2013Experience:Iremembereverydayofmylife,2014培养积极人生心态,2015TheWell...
四川学位英语考试真题及答案分享!考试技巧汇总!
为了能够让更多的考生通过10月份的四川学位英语考试,我将会在下方为大家分享往年学位英语考试真题及答案,以及考试技巧汇总!一、学位英语考试真题及答案1.SpeakerA:Waiter,___SpeakerB:Waitaminute,sir.That’s$80altogether.A.Would...
冀教版四年级上册英语练习,可打印附答案
(C)1.A.redB.yellowC.favouriteD.green(C)2.A.shirtB.skirtC.wearD.trousers(D)3.A.heB.sheC.itD.my(A)4.A.isB.thisC.theseD.that(C)5.A.whatB.whoC.whiteD.where...