外刊里常见的大姨妈怎么说?
10月和早安英文贝贝老师一起读外刊读什么?所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊????怎么读?每周一到周五,早上7点在直播间带你精读最新外刊,国际最热事件:分析语法结构,拆解长难句,最接地气的翻译,还有重点词汇讲...
新冠肺炎更名为新冠感染,新冠感染的英文名该怎么说?
奥密克戎的全名叫:新型冠状病毒奥密克戎变异株,首次发现于南非,英文为Omicron,中文译名为“奥密克戎”,英式发音和美式发音不同:英/??????ma??kr??n/;美/??ɑ??m??krɑ??n/。与前代毒株Delta(德尔塔)相比,Omicron(奥密克戎)毒株拥有更多的刺突蛋白突变,这就意味着这款毒株有更强的...
“一览众山小”用英文如何翻译?感受百岁翻译家许渊冲先生的译文之美
近日,致敬百岁翻译家许渊冲的纪念版系列图书《西南联大求学日记》等由中译出版社集中推出。中译社举办的百岁翻译家许渊冲系列图书推广活动中,相关图书包括《西南联大求学日记》(插图珍藏版)、《新生日记》(怀旧手账本)、“画说经典”系列等,以及“许渊冲英译中国传统文化经典系列”(21种)。百岁高龄依然“每天...
快看!华姐“呵呵”的英文标准翻译来了
这句话翻译成英语是“Infact,it'suselesstoaskotherstotakepillswhentheUSisillitself.”此前,外交部的“神翻译”也颇为有趣。比如,2018年8月,华春莹曾在记者会上表示:对于美方各种花式“甩锅”,对不起,我们不想接,也不能接。官方翻译为“TheUSwantstomakeChinaascapegoat....
当100句传统谚语遇上英文,翻译的太美了!
1、Somethingislearnedeverytimeabookisopened.开卷有益。2、Strikewhiletheironishot.趁热打铁。3、Thecarwillfinditswayroundthehillwhenitgetsthere.车到山前必有路。4、Theheartisseeninwine....
“古早网红”凤姐入读皇后学院,BBC解读中国年轻人“躺平”文化...
在英文中可以表达为“abandon”,“quit”,“giveup”,或者直接干脆地说一声“Idon'tcare.”举个例子:Idon'tgiveafuck/shit.完全不在意(www.e993.com)2024年10月16日。以上这些网络热词的英文说法大家学会了吗?最后留下一个问题:上班摸鱼,用英文该咋说?好啦,今天的分享就到这啦...
福利分享 | 听说英语好的人都读过这本书-英语学习方法圣经,解决...
1.Whattoread该读什么读古典著作不如读新作品,且越新的越好。必须是英国人或美国人写的。必须是用简单的英语写的。2.Moreaboutwhattoread朗读大声朗读出来非常重要,它可以帮助养成好的发音和语调。3.CanyoureadEnglishmen'sEnglish?你能读懂英国人的英语吗?
英语翻译之英语谚语的译法
学好谚语,对于英语的提高非常有帮助,一些谚语如果能够做到信手拈来,会让你的文采增色不少。比较谚语的中文和英文,也会让你体会到不同文化之间很多道理都是相同的。有的智慧是如此的相似,简直如出一辙。不得不感慨人类之伟大。1.Romewasnotbuiltinaday....
马尔代夫几乎所有食物的英文翻译
与食品有关的词语(somewordsaboutfood):炸fired炝quickboiled烩braise(烩牛舌braisedoxtongue)烤roast饱嗝burp饱了饱的fullstuffed解渴quenchthirst(形容食物变坏spoilspoilage)preservative防腐剂expirationdate产品有效期(形容酒品好:agoodstrongbrew绝味酿)...
华姐“呵呵”的英文标准翻译来了
这句话翻译成英语是“Infact,it'suselesstoaskotherstotakepillswhentheUSisillitself.”我们注意到,此前,外交部的“神翻译”也颇为有趣。比如,2018年8月,华春莹曾在记者会上表示:对于美方各种花式“甩锅”,对不起,我们不想接,也不能接。官方翻译为“TheUSwantstomakeChina...