自贸趣味英语(七十九)丨“Neck and neck”是什么意思?千万别翻译...

说到neck脖子我们先来学习一个常用的词“落枕”02“落枕”英文怎么说?“落枕”最主要的原因是肌肉扭伤比如因睡眠时枕头不合适晨起后感到背部明显酸痛,颈部活动受限它与枕头及睡眠姿势有着密切的关系英语中用stiffneck来表达落枕stiff[st??f]僵硬的例:Iwokewithastiffneck,sobadI...

外交部“冰山女神”钱歆艺,初一是英语差生,如何逆袭成翻译官?

别看她如今是水平一流的翻译官,刚上初一时,其实连英语字母都认不全。有人说,她的经历就像丑小鸭变成白天鹅。真相究竟是什么?我们一起走近外交部女神钱歆艺的故事2015年全国两会上,出现一位头戴可爱发卡的翻译官,牢牢抓住众人目光。钱歆艺有着高颜值,却绝对不是“绣花枕头”。她在两会期间专心聆听领导人发言,...

世界杯英语新闻翻译难点解析及热点词汇

第二段第一句主干结构：Morethan1,500busesareplyingthestreetsofQatar.中间from介词短语作buses的后置定语第二段第二句主干：Some888areelectric，此后的offering分词短语作状语。世界杯热点词汇flags旗;旗帜;信号旗，标志旗;标示;疲乏;变弱;热情衰减;flag的第三人称单数和复数ornam...

"虚有其表"用英语怎么说?

"虚有其表"用英语怎么说?“虚有其表”,汉语成语,意思是空有好看的外表,实际上不怎么样,表示有名无实。可以翻译为“appearbetterthanitis,begoodinappearanceonly,或lookimpressivebutlackrealworth”等。例句:他是个绣花枕头,虚有其表。Heisapersonofoutwardattractionbutlittl...

2017年6月英语六级:情人节英语翻译

2017年6月英语六级:情人节英语翻译西方情人节传统Valentine'sDayStValentine'sDayiscelebratedonFebruary14ofeachyear,thereasonwhyitiscelebratedonthisdayisbecausethiswasthedaythatthePatronSaintofLovers"StValentine"wassupposedlyexecutedon....

香港恒生大学2023年招生政策:内地招生200人 文理兼收 英语须100分

恒大在分数线方面也有更新,参加2023年高考的学生要达到二本线或本科线,高考英语单项分数维持达到100分或以上,恒大才考虑其申请(www.e993.com)2024年11月20日。恒大录取时,主要考虑考生的在校成绩、高考总分、报读课程志愿、英语水平、面试表现及配合相关课程的具体要求等,择优录取。奖学金情况...

英语介词丨in、on 、at 的具体用法到底有哪些?

枕头在床上。/图画在墙上。AT,IN,ON后代词:我们使用宾语代词和介词AT,IN和ON及其他介词。/宾语代词是my,you,him,her,it,us,them,who,whomever和the可以用作动词的宾语或介词AT,IN或ON的宾语。AT:Willyoumeetherathome?/Iamwaitingforthematthebusstation./Whyareyouattheen...

2020年7月大学英语四级仔细阅读译文及解析(新东方济南学校)

供各位考生参考!新东方网四六级频道第一时间更新公布英语四六级真题答案。同时广大考生还可随时@新东方网四六级微博及新东方网四六级微信xdfcet46,与线上老师以及考生随时互动答疑,敬请广大考生密切关注2020年7月英语四六级真题解析专题。想知道新东方老师如何点评7月考试→_→猛戳...

中国32年前设集团军,首任军长哑铃当枕头每天只睡4个小时

后来罗马军队还出现了comitatensis“野战军”这一概念，后来被英语翻译成“FieldArmy”（野战军）。这被认为是集团军概念的鼻祖。因此西方军队意义上的集团军就是FieldArmy。换句话说，西方说的集团军，就是野战军。以美国为例，集团军是由若干师组成的军事单位，例如美国驻韩的第八集团军。但是美军以Army来代替...

过密州“考英语” 美国共和党开会华裔代表鸣不平

考驾照时，他们都用翻译好的中文记忆，心里很明白规则这些，但是不会用英文听说、表达。在密州检查站，被看到是华裔，经常被拦住进后院检查。有时问司机有没有CDL(CommercialDriverlicense，商业驾照)这些，司机们一紧张，更加听不明白，很奇怪对方为什么要CD(光碟)。郭女士说，有时是拿出纸、有时一本书，让司机...