黄仁勋:AI数据中心可扩展至百万芯片,性能年翻倍,能耗年减2-3倍

主持人:Welcomeback,Johnson,30yearsintoNvidiaandlooking10yearsout,whatarethebigbetsyouthinkarestilltomake?Isitallaboutscaleupfromhere?Arewerunningintolimitationsintermsofhowwecansqueezemorecomputememoryoutofthearchitectureswehave?

neither here nor there翻译成“不是这也不是那”?那是哪里?

主要表示某个东西或者事情“并不重要,不是关键点“的意思。Dinnerhalfanhourearlierorlaterwasneitherherenorthere.早半小时或者晚半小时吃晚餐并不是什么大事情。2.neitherfishnorfowl不伦不类即不是鱼类,也不是禽类,中文翻译过来,就是我们常说的”不伦不类,不三不四“。可能两个都...

【歌词翻译】Here I Stand:NE OBLIVISCARIS 概念专辑 Citadel

……光芒的碰触………Here,wherecolourscollide………在这五色相冲之处………Thisblackholeignites………黑洞点燃了………Myworldinbloom………我的世界………Myworldinbloom………它盛开………inbloom………它爆裂……PartII:Contortions第二部分:扭曲翻译Dollpe&IFC排...

翻译点津:here和there的七大惯用法(图)

(就这儿,到了。)Hereyouare。(给、拿着、这就是你要的。顾客付钱时可以这样表达,售货员将商品交给顾客或找钱时也可如此使用)。Here's(ahealth)toyou。是敬酒时用语,相当于“敬你一杯(为你的健康干一杯)”。而Thereyouare。的意思比较多,可以表示“你说/猜对了”或者“这回可让我逮住你了...

兴证宏观:鲍威尔Jackson Hole发言全文及翻译

但我们无法确认中性利率的位置，因此约束性政策的精确程度始终存在不确定性（hereisalwaysuncertaintyaboutthepreciselevelofmonetarypolicyrestraint）。Twopercentisandwillremainourinflationtarget.Wearecommittedtoachievingandsustainingastanceofmonetarypolicythatissufficiently...

外国博主搞笑“翻译”英式英语,网友:老阴阳人了,这很British……

最容易产生误会就是这个“fine”了(www.e993.com)2024年11月27日。"Howareyou?""I'mfine."课本洗脑循环啊。你以为是人家说挺好的……其实……▌内心戏Itreallycouldn’tgetanyworse,butitprobablywilldo…情况真的不能再糟了,但有可能真的会更糟……

英语科普新闻翻译 章鱼神奇的神经系统

“Ingeneral,enzymesaremoreactivethewarmeryouget.That’sjustthermodynamics,”Rosenthalsays.“Hereweseegreatereditinginthecold.”Perhapstherelevantmolecularstructuresaremorestableincoldertemperaturesandthereforeeasiertoedit,headds,butconfirmingthat...

巴黎奥运会口号出炉:“Games Wide Open”怎么翻译?

2024年,第33届夏季奥林匹克运动会(GamesoftheXXXIIIOlympiad)将于法国举办,巴黎将成为继伦敦后第二个至少举办三次夏季奥运会的城市。The2024SummerOlympicsareofficiallyknownastheGamesoftheXXXIIIOlympiad.Havingplayedhostin1900and1924,2024willseeParisbecomethesecond...

2021年12月六级英语翻译试题及答案

“革命家”若不会翻译,也可简化处理为“伟人greatman“。译文:TheoldgenerationofrevolutionariessuchasMaoZedonglivedandfoughthereforthirteenyears,leadingtheWarofResistanceagainstJapaneseAggressionandtheWarofLiberation,cultivatingthespiritofYan'an,andmaking...

【陈巍翻译】发现和表征肠道的成体干细胞

So,hereyouseeavillus.所以,在这里你看到了绒毛。Youseemanyothervilliinthebackground你在背景中看到许多其他绒毛ThisisacryptofLieberkuhn.Thereareabout8-10orsothatsurroundthebaseofthevillus.这是Lieberkuhn的隐窝。绒毛基部周围大约有8-10个左右的隐窝...