外贸商务邮件这样写,客户阅读和回复率“狂飙”!
用dear作为邮件的开头肯定是没有问题的,但是很多小伙伴却忘了在后面写上人名,电子邮件dear的后面一定要有“人”。因为翻译的原因,很多人都认为“dear”是一个关系很亲密的称呼,但是在外国人眼里这个词其实是很正式的,就像我们写信的时候写的“尊敬的”、“敬爱的”等等。所以在写邮件的时候“dear”用在比较正式...
...Focus Theory'and Leadership剑桥雅思10听力-原文翻译及答案解析
二、‘Self-RegulatoryFocusTheory'andLeadership听力中文翻译:今天,我想谈谈自我调节焦点理论,以及领导者的行为如何影响追随者处理不同情况的方式。自我调节焦点理论是托里·希金斯提出的一种理论。他说,一个人在任何时候的注意力都是要么接近快乐,要么避免痛苦。这是我们每个人都有的两个基本动机,它们使我们...
盘点钱钟书50句经典翻译
27“Nonecancareforliteratureinitselfwhodonottakeaspecialpleasureinthesoundofnames.”“凡不知人名地名声音之谐美者不足以言文。”——史梯芬生《游美杂记》Stevenson:AcrossthePlainsTuesday28“Silenceandspeechactingtogether”“语言与静默协力”——卡莱尔论象征...
68个容易理解错和翻译错的句子
Iambusyforthemoment.(暂时)17.HewenttoBeijingforpleasure.(游玩)HewenttoBeijingwithpleasure.(高兴地)HewenttoBeijingatpleasure.(随心所欲地)18.Hepresentedapistoltome.(送我一支手枪)Hepresentedapistolatme.(拿手枪对着我)19.HisEnglishisanyt...
《高级英语》课文逐句翻译(13)
Workthereforeisdesirable,firstandforemost,asapreventiveofboredom,fortheboredomthatamanfeelswhenheisdoingnecessarythoughuninterestingworkisasnothingincomparisonwiththeboredomthathefeelswhenhehasnothingtodowithhisdays....
「宋词」这个古代诗人的词一首,字十四,伤透全世界翻译脑筋
1926年,希拉里、宋美龄的校友冰心,在美国韦尔斯利女子学院(WellesleyCollege)完成了硕士论文——《李易安女士词的翻译与编辑》,第一个用英文向西方介绍李清照的诗词(www.e993.com)2024年9月25日。冰心不仅是出色的儿童文学作家,也是优秀的翻译家。据说,冰心翻译的是:Forlornandsad,grievingwithhurt...
24位大师谈英语学习
Pressure与Pleasure压力与兴趣英语学习需要有pressure与Pleasure的结合。今日的英语教学中,接踵而来的考试和枯燥无味的课堂教学窒息了同学们活泼泼的求知欲和学习兴趣。学生应试技能一般较强,而交际技能相对薄弱,要反个个儿,教师要使英语成为学生生活中须臾不可或缺的有趣事物,每堂课要在连续脑轰击(brainstorming)的同...
护理超越疫情:韧性和决心将塑造我们未来的选择
ItismypleasuretointroducemyselfastheEditor-in-ChiefofINR,whichhasbeensuccessfullyledbyProfessorSueTuralefornearly9years.IhavebeenluckyenoughtoworkwithSuesinceJuly2021whenIjoinedINRandhavelearnedalotfromher.Iwouldliketotakethis...
《大学英语B》题型分类版内部资料
Thenextmorning,whenthegiantsawthattheworkhadbeendone,heletthegirlgo.Thusitwasoneofhertearsthatsavedherlife.1.Theantwasplayingwhenitranhereandthere.蚂蚁跑来跑去到处玩耍。A:TB:F2.Thedropofwaterfellontheantwhenitwas...
2011年6月大学英语四级真题试卷及参考答案
"Butthereisalsopressuretobuylocalandsaveonfoodmiles,whichmeanswetakeourvegetablesfromthelocalmarkets,andtherearealotthatworkwellwithBritishstaples."ThePhoenix,inMid-Levels,offersthewidestinterpretationof"Britishcuisine",whilestilltryingto...