【作文预测+翻译预测+作文模板】2024年6月四六级考试最新押题预测!
acopycatisacopycat.Themockeryoftheprestigeproductsnotonlystealstheirprofitsbulalsoupsetsmarkelcompetition.Moreover,shanzhaiproductsthriveonthecurrentlegalloopholesUnderthedisgguiseofanti-dominanceslogans,theymake...
考研英语阅读训练:中国汽车出口超越日本成为世界第一
17.Dominance-主导地位18.Ongoing-进行中的19.Prospects-前景20.Sector-领域为了帮助大家理解和记忆这些词汇,这里提供一篇英文小短文,并提供中文翻译(由本文改编的英语四六级听力训练材料,见本账号23年12月29日发布的视频):(贝)
剑桥雅思15Test1Passage1阅读原文翻译Nutmeg–a valuable spice
Nutmeg–avaluablespice肉豆蔻垄断地位的更迭剑桥雅思15Test1Passage1阅读原文翻译第1段Thenutmegtree,Myristicafragrans,isalargeevergreentreenativetoSoutheastAsia.Untilthelate18thcentury,itonlygrewinoneplaceintheworld:asmallgroupofislandsintheBandaSea,part...
2022年高考英语北京卷阅读理解D翻译解析
A.Hisdominanceinphysics.B.Thecompetitioninthefield.C.HisconfidenceinPyQuantum.D.Theinvestmentoftechcompanies.33.Whatdoestheunderlinedword“prone”inParagraph3mostprobablymean?A.Open.B.Cool.C.Useful.D.Resistant.34.Whichwouldbethebesttitlefor...
世界新闻:中英翻译(1.1.1.4)
单词：1.marketdominance英[??mɑ??k??t??d??m??n??ns]美[??mɑ??rk??t??dɑ??m??n??ns]对市场的操纵2.intimefor英[??nta??mf????(r)]美[??nta??mf????r]及时；不迟3.EuropeanUnion英[??j????r????pi...
谢来辉:制造敌意的翻译——以《百年马拉松》为例谈误译如何对国际...
但是，白邦瑞并不认同这种经典翻译，相反，他认为其中具有更深的含义(www.e993.com)2024年11月16日。白邦瑞主张，“大同”应该被翻译和阐释为“一种单极主导的时代”(aneraofunipolardominance)。他的理由是，自2005年以来，中国领导人多次在联合国等多边场合表达过对类似的和谐世界的愿景，因此中国通过这个词汇想表达的其实是对一种新的、...
女性主义视野拓宽外交话语翻译研究
西蒙认为在翻译活动和翻译研究中还存在着大量性别歧视性语言,其中还伴随着dominance(支配)、fidelity(忠诚)、faithfulness(忠实)和betrayal(背叛)等各种意象,这种“忠实”形象的背后其实是男性霸权话语的体现。蒙代宣称,女性主义翻译理论的首要目标就是“要鉴别和批判那些既将女性又将翻译贬入社会和文学底层的一团纷乱...
精彩足球赛事解说的英中翻译文稿
Afterthatgoal,Lokerengotbackintoposition,butRyanwasabletoblocktheattemptsofPatosiandVanaken.CBwasnotimpressedandmaintainedtheirdominance.AshotofDeBockmerelywentwide,butshortlybeforethehalfhourthe2-0wasmade.Copafirstlyblockedaheaderof...
备战翻译考试:盖茨和乔布斯的那点事儿
Buthere’sonefactortheymaynotconsider:thewaywerememberBillGatesandSteveJobsgenerationsfromnowmayhavenothingtodowiththecoolnessoftheirgadgets,themarketdominanceoftheirproductsorthemarketcapitalizationoftheircompanies.Instead,wemayrememberthem...
微软投资OpenAI更多细节曝光,是什么让伯乐回“芯”转意?
最近刷到一篇彭博的文章,标题《Microsoft’sSuddenAIDominanceIsScramblingSiliconValley’sPowerStructure》,翻译过来意思是微软突如其来的AI主导地位正在打乱硅谷的权力结构。编者按:本文来自微信公众号有新Newin(ID:NewinData),作者:有新,创业邦经授权发布。