新加坡每年逮捕3000名吸毒者!平均年龄相当于中四学生?

TheimplicationsarewhenthedrugbaronsgoaroundtryingtorecruitpeopletocomeintoSingapore,peoplewillbeverycareful.Manywouldsaynoandiftheydogettempted,theymightsay,"Well,Iwillonlytrafficdrugsbelowacertainthresholdamount".So,itmakesitmuchmor...

新加坡高级政务次长蔡瑞隆回复议员:低收入家庭可获7400新元额外...

ThisiswhytheComLink+PackageforPreschoolwillrecogniseparents'effortstoprioritisetheirchildren'preschooleducation.Thisishowitwillwork:everychildbetweenagesthreeandsixinaComLink+familywhoenrolsinandattendspreschoolregularly,canreceiveupto$3,700in...

如何翻译“素质教育”

1.Ayoungseniormanagerstillcommittedandworkingtohighstandardswouldbe"successful"aswouldanoldermanagerwiththesamequalitiesprogressingmoreslowlytoseniorlevels.2.Theofficials,theMPsandtheindustrialistsgettogetheroversandwichestomarkeachcandidatefortheir...

重磅!四级直接背!作文&翻译12篇

TraditionalChineseMedicine(TCM)hasalonghistoryofmorethan5,000years.Itisasummaryoftheexperienceoftheworkingpeopleovermanycenturiesofstruggleagainstdiseases.Ithasbecomeincreasinglypopularintheworldduetoitseffectanditswaytohealpeople.Originating...

2023考研英语一二真题答案及解析(完整版)

(49)Ifcustomersarenotwillingtosharedata.AIwillbestarvedofessentialinformationandwillnotbeabletofunctioneffectivelyoremploymachinelearningtoimproveitsmarketingcontentandcommunication.参考译文如果客户不愿意分享数据,人工智能将缺乏必要的信息,无法有效地发挥作用,也无法...

致MIT校长副校长的信:抬起头颅,直起脊梁

MuchhavetobedonefortheUStorecoverfromTrumpism.TheentireworldhaswitnessedhowfewUSpoliticianshavespines,infrontofTrumpandhislies.WecertainlyhopethatMIT,abeaconofacademicexcellencyandfreedom,willholditsheadhighandshowyourspineinfront...

每日一篇 | 《经济学人》读译参考 Day323

Overthattimescale,aPonzischemeneednotlimititsrecruitmenteffortstothepeoplealivewhenitbegins.Itcanrepaytoday'scontributorswithmoneyfromfutureparticipantsnotyetborn.Andsincethenextgenerationisneverlikelytobethelast,thechaincould,inprinciple,co...