球鞋圈招聘|oame、saianzi、RESTUCCO、the dressmaker等18个职位
请将申请资料发送到:jenny@oamehouse??申请资料包括:简短自我介绍,简历,作品集??喜欢的生活方式品牌或者设计品牌,并简单阐述原因??邮件标题统一命名为“姓名+申请职位”投递方式:见上文(投递简历注明在Kicksvision看到的)#02saianzi全职/兼职??薪资面议??广州市??PR◎我们需要你...
最好看的英文小说来了!2024国际布克奖短名单公布
TheHouseonViaGemito《杰米托大街上的房子》作者:[意大利]DomenicoStarnone译者:LeahJaneczkoOonaghStransky父亲Federí是一个铁路职员,相信自己拥有伟大的艺术天赋,如果他不用养家糊口,他会成为世界著名的画家。他雄心勃勃却又沮丧失意,他才华横溢但充满了傲慢和怨恨,他的妻子和四个儿子承受着这一切。
马善高国会陈述:新加坡未来十年将至少投入35亿新元,支持社区养老
AgeWellSGisledbyMOH,theMinistryofNationalDevelopment(MND),theMinistryofTransport(MOT),withotherpartneragencieslikethePeople'sAssociation(PA),theMinistryofSocialandfamilyDevelopment(MSF)andothervolunteerorganisations,toenableseniorstoleadvibranta...
100个关键词预测2024 | 文化篇(01-10):柔和、连接、集体活力和社区
NewGround是英国第一个为老年妇女设立的「共居社区」。这个由26名居民组成的组织由其居民管理,他们各自拥有自己的住房,并共享公共娱乐和社交设施。她们既能独立生活,又能成为相互支持网络的一部分。相互支持也是“妈妈之家”的理念,单身母亲和她们的孩子在这里共享一个家。虽然这个概念并不新鲜,但在持续的生活...
Paolo Pedercini 的快闪街机厅:参展游戏及策展说明
翻译:deimos校对:叶梓涛参考:blogonLIKELIKE:httpsmolleindustria/blog/likelike/blogonLIKELIKEOnline:httpsmolleindustria/blog/likelike-online/本文已获得作者授权。参展游戏与策展说明1.爱很复杂(It’sComplicated)...
“On the house”可不要翻译成“在屋子上”的意思啊!
onthehouse“onthehouse”不只是“在房子上”的意思,它还可以翻译成“店家免费提供,免单”的意思,英文释义为“givenawayfreebyamerchant”(www.e993.com)2024年9月23日。[例句]1.Thebottledwaterisonthehouse.这里提供免费瓶装水。2.Thisbarbecuedchickenisonthehouse....
“New money”翻译成“新钱”就尴尬了!
2.Iheardaboutthishousetheownerhadtosellinahurry,soIgotitataverycheapprice.AweeklaterIsolditfora20,000dollarprofit.Talkaboutyoureasymoney!我听说这栋房子的房主急于要出售这房子,所以我以很便宜的价格买进了。一个星期后,我把它卖掉,从中赚了两万...
White House应该翻译成“白宫”还是“白屋”?
值得注意的是,美国使馆把WhiteHouse译为“白屋”,而不是中国人习惯的“白宫”。关于这个差异,我以前转载过一篇文章,说美方认为WhiteHouse充其量也就是一个大屋子,不是“宫殿”,所以应该翻译为“白屋”,而不应该是“白宫”。美国使馆翻译的克林顿国务卿声明译文是:...
当100句传统谚语遇上英文,翻译的太美了!
67、Ifyouarenotinsideahouse,youdonnotknowaboutitsleaking.不在屋里,不知漏雨。(亲身经历才有体会。)68、Itisnevertoolatetomend.亡羊补牢,犹未为晚。69、Itsixofoneandhalfadozenoftheother.彼此彼此。
2019年6月大学英语六级翻译预测:房子
itisdeeplyrootedinChinesepeople'smindthathouseisanimportantsignalofhomeandgivesthemasenseofbelonging.Theimportanceattachedtohousemakeshousebothasymboloflivingenvironmentandasymbolofindividualstatus.Thedeeplyrootedtraditionalconceptandstrongsenseof...