新加坡总理黄循财大谈自己没有智能手机的青年岁月
Learningmustcontinue.Atthisstage,youmaynotevenbesurewhatyourstrengthsare.Itreallyrequiresyoutogainsomeworkexperience,startdoingthings.Andovertime,cultivateandnurtureyourabilitiesandstrengths.Itisajourney.Alongtheway,youwillverylikelyface...
【陈巍翻译】视频:从成体组织生成表皮类器官
Theymakesomeearlymarkersofcholangiocytes.它们制造了一些胆管细胞的早期标记。Theyalsohavesomeearlymarkersoftheothercelltype,hepatocytes,它们也有其他细胞类型的一些早期标记,肝细胞,andwecanactuallyexpandthemandthendrivethemto...backintothecholangiocytelineage...
翻译:詹姆斯·哈登和休斯顿火箭队不可否认的纽带
Yougetthesensethoseareallreflectionsforanothertime,andthatHardenislockedinonthispushtowinitall.Inthatregard,thingsaregoingwellinPhilly.Butwhatscenariosmightmakeitthemostlikelyhe’llleave?Itseemstobeanyone’sguess.Maybewinningit...
太美了!古文里的高级审美词汇,怎样翻译成英文?
MakeWritingSuccinct精简词句,提炼要义。洗炼是一种文字干净、主旨鲜明的文学风格。Thistermmeansthatwordingshouldberefinedtohighlighttheessentialmessage.Tersenessisamarkofneatandthematicallyexplicitwriting.▌引例不洗不净,不炼不纯。惟陈言之务去,独戛戛乎生新。(孙联奎...
翻译硕士中秋专用朋友圈:古诗英译15首
Andmakemerrybeforespring'sspentaway.IsingandtheMoonlingerstohearmysong;MyShadow'samesswhileIdancealong.Sober,wethreeremaincheerfulandgay;Drunken,wepartandeachmaygohisway.Ourfriendshipwilloutshineallearthlylove;...
快看!华姐“呵呵”的英文标准翻译来了
官方翻译为“TheUSwantstomakeChinaascapegoat.Butsosorry,wedon'twanttobeone.Anddon'teventhinkofmakingusone.”再比如,发言人耿爽曾表示“中国不是吓大的”(www.e993.com)2024年11月24日。官方翻译为“threatsandintimidationwillneverworkonChina(威胁及恐吓永远对中国起不了作用)”;...
《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览
JustwhenIthoughtI'dmadesomesenseofthenotesItookwhilevisitingthePaintedSharks,Ispottedthenailintheproverbialcoffin:Roos.AwholeherdofgiantRooswerejusthoppingaboutthecountrysidelikethey'dalwaysbeenthere.AsmuchasIloveRoos,theyjust...
扎克伯格哈佛演讲中英文全文翻译(视频)
Butit’snotenoughtohavepurposeyourself.Youhavetocreateasenseofpurposeforothers.Ifoundthatoutthehardway.Yousee,myhopewasnevertobuildacompany,buttomakeanimpact.Andasallthesepeoplestartedjoiningus,Ijustassumedthat’swhatthey...
《高级英语》课文逐句翻译(12)
(theIndianImperialPolice,inBurma),andthenIunderwentpovertyandthesenseoffailure.Thisincreasedmynaturalhatredofauthorityandmademeforthefirsttimefullyawareoftheexistenceoftheworkingclasses,andthejobinBurmahadgivenmesomeunderstandingofthe...
【陈巍翻译】腺相关病毒的基础生物学知识
butIwouldsayyouknowthatwouldkindofmakesenseisthatwhenyougettotheendofthisandyou'regettingstableformationofanepisomebyAAV但我想说你知道这有点道理,当你完成这个并且你正在通过AAV稳定形成附加体thenifyou'restartingoffwithadouble-strandedtemplat...