318个中国成语俗语的英文翻译,珍藏版!

Thesupremeartofwaristosubduetheenemywithoutfighting.84不入虎穴焉得虎子Howcanoneobtaintiger-cubswithoutenteringthetiger'slair.85少年老成tohaveanoldheadonyoungshoulders86不经一事,不长一智Experienceisthemotherofwisdom.87不舍昼夜(24小时)Some...

中国成语典故英文翻译(2)

不胜其烦apainintheneck

精品推荐 | 326个中国成语俗语的英文翻译,珍藏版收藏!

一见钟情tofallinloveatfirstsight04笨鸟先飞Aslowsparrowshouldmakeanearlystart.05一寸光阴一寸金Timeismoney.06一失足成千古恨Theerrorcommittedonimpulsemayturnouttobethesorrowofawholelife.07一将功名万古枯WhatmillionsdiedthatCaesarmight...

中国故事83 | Nuwa Fixes the Sky 女娲补天 2

subduev.制服;征服;克制beheadv.砍头,砍头处决fisticuffn.一击,一掌Meltedrocksaresupersticky,nottomentionhot-volcanoburning-hot!融化的岩石极其粘,更不用说炙热燃烧火山岩浆。本句较为口语化,hot-volcano-burning-hot,为女蜗将岩浆的粘度夸张,自造的表达方式。以下翻译来自百度翻...

《柳叶刀》“上海防疫”一文|疫苗|翻译|vaccine|接种_网易订阅

VIDrelateddeathalone.Thephysicalandmentaltollsonresidents,essentialworkers,andvolunteersshouldalsobeaccountedfor.AndwithlimitedprogressinvaccinationcoverageduringtheOmicronwave,Shanghaiislikelytoremainimmunologicallyvulnerableevenafterthecurrentsurgesubdues...

印度商人说肚子疼,医生在他肚子里找到了什么

印度是世界上最大的黄金消费国之一,但是随着走私的兴起,当局最近加强了黄金进口的监管(www.e993.com)2024年11月8日。Theimporttaxongoldhasbeenincreasedthreetimestotryandsubduedemandforthemetal.为了抑制黄金的需求量,黄金进口税已经提高了三次。

四六级精读 | 东西方快乐观的区别|语法|从句|主句|状语|宾语|...

例句与翻译:TheWesternintellectualtraditionsuggeststhatinordertobehappy,whatweneedtodomostofallistogooutandsubduetheworld.(西方智慧传统认为,为了获得幸福,我们首先需要征服世界。)InbothitsBuddhistandHindustrands,ithasinsistedthatcontentmentrequiresus...

1.2万英语词根词缀175,常用英语单词词根词缀大全

sub-①表示”在下面,次一等,副手”subdue征服,减轻(sub+due从属=从属在下面=征服)subjugate镇压,征服(sub+jug牛轭+ate=套上牛轭=镇压)subliminal潜意识的(sub+limin门槛+al=在门槛下=在意识之下=潜意识的)submerge沉没,淹没(sub+merge淹没=淹没下去)...