外国人说leave room,可不是让你离开!这样的中式翻译,会闹大笑话!
leaveroom=留有余地例句1Alwaysleaveroomfordisappointment.永远不要太理想化(给失望留些余地)例句2Giveeveryopportunityachance,leavenoroomforregrets.抓住每一次机会,不给自己留下后悔的可能例句3Stepback,leaveroomforpeopletogetpast.靠后站,留点地方让别人过去2...
剑桥雅思8Test2阅读Passage1原文翻译sheet glass manufacture:the...
Glass,whichhasbeenmadesincethetimeoftheMesopotamiansandEgyptians,islittlemorethanamixtureofsand,sodaashandlime.Whenheatedtoabout1500degreesCelsius(℃)thisbecomesamoltenmassthathardenswhenslowlycooled.Thefirstsuccessfulmethodformakingclear,flatglass...
英文翻译成古风情书,美哭了
英文翻译成古风情书,美哭了01Ilovethreethingsintheworld.Sun,MoonandYou.Sunformorning,Moonfornight,andYouforever.浮世三千,吾爱有三。日、月与卿。日为朝,月为暮。卿为朝朝暮暮。02Iwanttohaveamanheartuntilmyhairwhitenotleave.愿得一人心,白首不...
2023考研英语翻译题中常见经典句型分析
2023考研英语翻译题中常见经典句型分析1.leavesbthechoiceof…or…要么…,要么…(选择类典型句)Ourcruelandunrelentingenemyleavesusthechoiceofbraveresistanceorthemostabjectsubmission.敌人冷酷无情/铁石心肠,我们要么顽强抵抗,要么屈膝投降。Theageof30sleavesyouthe...
【桑葛石原研翻译系列】长寿与老年人护理:借鉴日本的经验
time,thusJapanachievedstrongeconomicgrowth.Anultra-elderlysocietyshouldappearin2025,whenthepopulationofelderlyageover65yearswillreach35%.Suchincreasedsurvivalcouldbeattributedtothreecauses,suchasnutritionalimprovement,decreasedinfectionbyantibioticsand...
感恩节祝福语英文版(带翻译)
Iwouldliketogiveyouinfinitehappinesswithmylivingtime.HappyThanksgiving!28、感谢我身边的亲人朋友,愿你们幸福愉快!感恩节,感谢有你!Thankyouformyfamilyandfriends,Ihopeyouarehappy!Thanksgiving,thankyou!29、感谢所有出现在我生命中的人,感谢你们使我成长,祝大家感恩节...
英文情话暖心短句带翻译
Nomattertimeordream,youarethepersonIwanttoseemost.23、谈恋爱是件麻烦的事,以后就麻烦你了。Fallinginloveisatroublesomething.I'lltroubleyoulater.24、年年有我,岁岁有我,你走你的路,我走有你的路。EveryyearIhaveme,yearafteryear,yougoyourway,...
1988年考研英语阅读全文翻译答案——本文介绍阅读中的记忆方法
Youjustwasteyourvaluabletime.Maybeyouhavealreadydiscoveredsomecleverwaystokeepyourselffromforgetting.这样不过是浪费宝贵时间罢了。不过，或许你早已发现一些聪明的方法来避免遗忘。Onedependableaidthatdoeshelpyourememberwhatyoustudyistohaveaspecificpurposeorreason...
春节放的“年假”英语该怎么翻译?千万不要说成year holiday!
对于我们日思夜想的“年终奖,我们就可以翻译成year-endbonus”,bonus有“奖金,奖励”的意思,因此直译就好了。Theworkersexpectedtoshareoutayear-endbonus.工人们期望年终奖。3.luckydraw抽奖有年会当然就少不了抽奖环节,draw本身其实就有“抽奖”的意思,加上luckydraw则会更能表示“抽奖”...
简短有意义的英文句子,个性英文句子带翻译
17、Iwanttogototheplace,isyourheart.我最想去的地方,是你心里。18、Timewouldhealalmostallwounds.Ifyourwoundshavenotbeenhealedup,pleasewaitforashortwhile.时间几乎会愈合所有伤口,如果你的伤口还没有愈合,请给时间一点时间!