剑桥雅思16 Test4 Passage2阅读原文翻译
剑桥雅思16Test4Passage2阅读原文翻译第1段Lookaroundonyournextplanetrip.TheiPadisthenewpacifierforbabiesandtoddlers.Youngerschool-agedchildrenreadstoriesonsmartphones;olderkidsdon’treadatall,buthunchovervideogames.Parentsandotherpassengersreadontablets...
2023年6月英语四六级翻译题预测100篇(61-100)
翻译练习题:中国服务产业上个月中国服务产业有了较快增长,这加快了国家经济增长。根据北京国家统计局(Beijing-basedNationalBureauofStatistics)和中国物流与采购联合会(ChinaFederationofLogisticsandPurchasing)的数据,非制造业釆购经理人指数(thenon-manufacturingPurchasingManagers"Index)二月份的...
四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)
5Greferstothefifthgenerationofwirelesstechnologythatenableshigherspeeds,lowercostsandmorepowerfulconnectivity.China’sthreemajortelecomoperatorsseemtobepreparingforthe5Gcompetitionbecausethefrequencybandsfor5Gtestinghavebeenallocated.Basedonthistechnology...
“事业单位”如何翻译?
这段译文中首先有一个难缠的词汇,那就是“事业单位”,如果看新华社的英文稿件,很容易发现它的英语对应翻译就是publicinstitutions或institutions,《汉英词典》只收了institutions,《新时代汉英大词典》两个翻译都有收入,然而在行文中,这个词的翻译并非如此简单。在网络上,有人提出把“事业单位”翻译成non-profitorgan...
剑桥雅思16Test4Passage2阅读原文翻译Changes in reading habits
internalizedknowledge,analogicalreasoning,andinference;perspective-takingandempathy;criticalanalysisandthegenerationofinsight.Researchsurfacinginmanypartsoftheworldnowcautionsthateachoftheseessential‘deepreading’processesmaybeunderthreataswemoveintodigital-based...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
Givenhowfarwehavecome,alongwiththeuncertaintiesandrisksweface,thecommitteeisproceedingcarefully.Wewillmakedecisionsabouttheextentofadditionalpolicyfirmingandhowlongpolicywillremainrestrictivebasedonthetotalityoftheincomingdata,theevolvingoutlook,...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)
Givenhowfarwehavecome,alongwiththeuncertaintiesandrisksweface,thecommitteeisproceedingcarefully.Wewillmakedecisionsabouttheextentofadditionalpolicyfirmingandhowlongpolicywillremainrestrictivebasedonthetotalityoftheincomingdata,theevolvingoutlook,...
全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)_腾讯新闻
Givenhowfarwehavecome,alongwiththeuncertaintiesandrisksweface,thecommitteeisproceedingcarefully.Wewillmakedecisionsabouttheextentofadditionalpolicyfirmingandhowlongpolicywillremainrestrictivebasedonthetotalityoftheincomingdata,theevolvingoutlook,...
川普成女性'公敌' 穿衣令再次激怒女同胞
TheUSfirmsaysitmakes"buyingdecisionsbasedonperformance"andthatcuttingbrands"ispartoftheregularrhythmofourbusiness".该美国公司称他们“根据销量做出进货决定”,且淘汰品牌“属于该公司正常经营程序的一部分”。"Likewitheverythingwebuy,wemakedecisionsseasonbyseaso...
TED学院 | 这个短片教你识别谎言!(音频-视频-文稿)
andaccordingtotheliteratureonrealitymonitoring,storiesbasedonimaginedexperiencesarequalitativelydifferentfromthosebasedonrealexperiences.Thissuggeststhatcreatingafalsestoryaboutapersonaltopictakesworkandresultsinadifferentpatternoflanguageuse.Atechnology...