“气死我了”英语怎么说?别告诉我是I'm angry to die!
“气死我了”翻译成“I'mangrytodie”,这种说法完全是按中文硬套的。“气死我了”也就是我很生气的意思,英语可以说“I'msoangry”。除此之外,也可以用下面的地道表达。01You'repissingmeoff.气死我了。piss是“小便”,off有“离开”的意思,当别人用尿尿的方式赶你走时,你想想是...
友推|黑莉莉专访 · Too Fast To Live, Too Young To Die!
(黑莉莉的音乐充满了冲击力和热情,是一支非常有个性和实力的朋克乐队。他们的音乐有融合8,90年代朋克,funk,indie等元素,外加朗朗上口的歌词和强烈的节奏感,让听众也被他们的节奏渲染。黑莉莉的歌词表达了年轻人对生活对社会的独特看法。这种坚持自我风格的音乐精神也是他们的魅力所在。)...
《TOO YOUNG TO DIE》试映 长濑智也大秀口技
《TOOYOUNGTODIE!》讲述在修学旅行中遭遇事故而跌落地狱的高中生大助(神木隆之介饰)遇到了摇滚乐队“地狱图”的主唱魔鬼K(长濑智也饰),然后为获得生还而交织了一段音乐与泪水的幽默故事。影片将于2月6日在日本全国上映。
神木隆之介率《Too Young to Die》众星出席摇滚音乐节【2】
《TooYoungtoDie年轻就死去》讲述普通的高中生大助(神木隆之介)单恋同班同学广美,然而修学旅行中他们乘坐的巴士出事,大助醒来就发现天空变成红色,变成髑髅的人在受苦,原来他下了地狱!惊慌的他遇上在地狱农业高校担当轻音乐部顾问,率领摇滚乐队「地狱图」的赤鬼(长濑智也),於是大助加入了乐队开始接著赤鬼特...
“土豪”被译为“Too How” “神翻译”引风潮
“土豪”被译为“TooHow”“神翻译”引风潮“土豪”翻译成“TooHow”,“好基友一辈子”是“Togayther”,“上天台”被解读为“gotodie”。在各种互联网流行语不断涌现让人应接不暇之际,网民中又兴起了一股神翻译风潮。近日,百度贴吧网友玩转网络词汇的神翻译,将各种网络用语、古诗词等翻译成中式英文,...
网络掀起神翻译风潮 “土豪”译成“Too How”
“土豪”翻译成“TooHow”,“好基友一辈子”是“Togayther”,“上天台”被解读为“gotodie”(www.e993.com)2024年11月14日。在各种互联网流行语不断涌现让人应接不暇之际,网民中又兴起了一股神翻译风潮。近日,百度贴吧网友玩转网络词汇的神翻译,将各种网络用语、古诗词等翻译成中式英文,引发网友疯狂转发和评论。
以译林选必二U1的主题为例谈主题下的阅读、听力、写作一体化学习
Onemaythinkthatitisthebookwriterwhoisinthebestpositiontodofilmadaptations.Infact,sometimesauthorsareveryinvolvedintheprocessandmayevenbethescreenwriter.Thiscanactuallybeadisadvantagebecausetheymaybetooclosetothematerialandfinditdiffi...
双语美文 | Never Too Late to Become What You Want to Be
NeverTooLatetoBecomeWhatYouWanttoBe梦想终有成真时Thefirstdayofschoolourprofessorintroducedalittleoldladytous.开学第一天,教授把一位小个子老太太介绍给了我们。"whyareyouincollegeatsuchayoungage?"Iaskedlater.shejokinglyreplied,"i'mhere...
纵情消耗、悲核解剖到自我疗愈:Lana Del Rey的辩证法
依靠自身力量托升的崛起和灵魂拯救:2017年,专辑《LustforLife》发行,仙乐降临般的那句“Theysayonlythegooddieyoung/thatjustain’tright/’Causewe’rehavingtoomuchfun/toomuchfuntonight”石破天惊地一反《BorntoDie》的自毁式现代性,也一反“超暴力”时期的阴郁绝望,骤然间...
【关注猝死】中国医生太累了!|医生|猝死|死亡|女性|-健康界
Myocarditisintriguedbyvirusleadstothesuddendeathinchildrenandyoungpeople.3.心肌病(扩张型、肥厚型)是导致室性心律失常和猝死的另一种重要疾病。持续或诱发的持续室性心动过速、平均信号心电图阳性和右心受累是猝死的高危患者[16–18]。右心室心肌病可导致右心室心动过速和猝死[19–21]。