“fruitcake”别翻译成“水果蛋糕”,别被骂了都不知道!

apieceof/asliceofcake切片蛋糕pieceofcake非常容易的事情go/selllikehotcakes热销thattakesthecake极其讨厌;十分惊人haveyourcakeandeatit(too)两者兼得theslice/shareofthecake可得到的一份钱财(或货物等)...

老外说sweet water不是想喝甜水,这意思区别有点大

其实,sweettooth是“嗜吃甜食”的意思,英文释义是agreatlikingforsweet-tastingfood,aweaknessforsweets;someonewithalikingforsweets,即“爱吃甜食,对甜食没有抵抗力;爱吃甜食的人”。例如:Shehasasweettooth,butasshe’sratherfat,shemustresisteatingchocolatetoooft...

Guangdong products selling like a hot cake worldwide

amodest0.2%year-on-yeargrowth,markingapositivetrend.Ofthesefigures,exportscontributed3.49trillionyuan,showingarobust4.3%growth.Behindtheglobalpopularityof"MadeinGuangdong"liesproductinnovation,smartmanufacturing,and...

【语斋.翻译】hotcake可不是“热蛋糕”,别光会吃不会用哦

因此口语中的hotcake便有了“抢手货”的意思。短语go/selllikehotcakes就是说某样东西的卖的很好。于是回到开篇的那句话,则可以理解为:Wehavenothinginstock.Theywentlikehotcakes.我们没有库存了,他们很抢手。美味的cake还有很多有趣的短语表达,来跟语斋小编一起学习一下吧~takethecak...

【Belt and Road Story】Cook Bright Future with A Heart of...

"Sheisalreadyfamiliarwithmakinghand-rollednoodles,stretchednoodles,steamedstuffedbuns,dumplings,bakedwheatcake,spicysoupandsoon.Shehasrecentlylearnedtomakehotpot."WangJiangweilookedathis"favoritepupil"withasmile....

hot potato不是热的土豆啊～这些俚语别弄错

1.hotpotato:asubjectorproblemthatnoonewantstodealwith,becauseitisdifficultandanydecisionmightmakepeopleangry.烫手山芋,喻指棘手的问题(www.e993.com)2024年11月24日。Theissuehasbecomeapoliticalhotpotato.这个问题已经变成了一个非常棘手的政治矛盾。

“Collar”意为“衣领”,那么“Hot under the collar”理解成...

hotpotato短语“hotpotato”所表达的意思是“烫手山芋,比较棘手的问题”,英文释义为“asubjectorproblemthatnoonewantstodealwith,becauseitisdifficultandanydecisionmightmakepeopleangry”。这个短语之前有分享过哦![例句]...

我眼中的辽宁|FALLING IN LOVE WITH LIAONING

MOONCAKEFESTIVALForeignstudentswerepreparingthemostfamousfoodduringmid-autumnfestival,mooncakesaretypeofsnackordessertpastrywithasweetorsavoryfilling.Theyareprimarilyround,toreflecttheshapeofthemoonbutcanalsobesquare-shaped.TraditionalChinesemoon...

知识点精讲!外研版八年级上册核心短语、句型 、语法

What/Howaboutapieceofcake?来块蛋糕怎么样?3.Let’s...是一个以Let’s开头的祈使句,表示建议对方和自己一起做某事,意为“让我们(包括双方在内)……”,后接动词原形。例如:Let’swatchthefootballmatchthisafternoon.

成人高考学位英语备考练习:非谓语动词

使役动词:make﹑have﹑let感官动词:see﹑hear﹑watch﹑notice、find被动的时候还原学位英语真题汇编1、Mr.andMrs.Smithdidn’texpectthehouse___sowell.A.tobedecoratedB.todecorateC.bedecoratedD.decorating2、Encouragement...