“翻脸”可不是“turn face”!翻译错了真尴尬!

*"Reconcile"意思是调解、和解、使和好,尤其是在关系上或在矛盾或分歧之后重新建立和睦关系。这个词通常用于描述修复、恢复或协调之前存在紧张或不和的状况。*"Makeup"是一个多义词组,具有多种不同的意思,下面是其中一些主要的含义:化妆:在这个语境中,"makeup"表示使用化妆品来改变外貌。例句:Shespen...

大语言模型与多智能体系统读书会:大模型赋能机器人涌现群体智能

多代理的方法使一组LLMs能够与一系列智能对手协同工作,利用其独特的能力和专业知识,提高处理复杂任务的效率和效果。ChenJCY,SahaS,BansalM.Reconcile:Round-tableconferenceimprovesreasoningviaconsensusamongdiversellms[J].arXivpreprintarXiv:2309.13007,2023.多智能体圆桌辩论,解决...

中考英语写作素材:100条中国成语俗语翻译

antsonahotpan76.现身说法warnpeoplebytakingoneselfasanexample77.息事宁人pouroilontroubledwaters;patchupaquarrelandreconcilethepartiesconcerned78.循序渐进proceedinanorderlywayandstepbystep;advancegraduallyindueorder79.严以律己,宽以待人...

伤感的签名英文带翻译 这整个城市都亵渎了神明

Ihavenothinghere.我在这里一无所有。Ihavebecomereconciletofailure.我已甘心失败了。Amongtheconfusion,Iamspeechless.迷茫之中,我无言以对。Iaminalosstotally.现在我是完全的一片迷茫了。Iamnothappywithoutyou.没有你我不快乐。Realityiscruel,Happinessis...

略论翻译中的风格一致性

开头第一句话中的whateverreason是有一个前提的,那就是标题中所说的“为了得到对方原谅”所隐含的自己所犯的错误,这一点从下文的举例中也能看出来,因此在翻译时对因果关系要做出适当的调整,因此笔者建议在第一句的翻译中添加信息“做了错事”。Affair不是一件普通的事情,它特指“偷情”,因此从这里也能看出,...

100个中国成语俗语的英文翻译,果断收藏

Onelookisworthathousandwords.Seeingisbelieving.03比上不足,比下有余tofallshortofthebest,butbebetterthantheworst04笨鸟先飞Aslowsparrowshouldmakeanearlystart.05不遗余力sparenoeffort;goallout;doonesbest...

简单带翻译的QQ英文个性签名

简单带翻译的QQ英文个性签名IwishIknewhowtoquityou.我想知道我该如何戒掉你。Whatdoyouwaitingfor?你还在等什么?Absencemakestheheartgrowfonder.小别胜新婚。I’mdyingtoseeyou.我很想见你。Ihavebecomereconciletofailure.我已甘心失败了。

简单好听的英文个性签名最新 唯美英文签名带翻译

Ihavebecomereconciletofailure.我已甘心失败了。Ilikecoldweather.我喜欢冷天。InspiritIwaswithyouhere.我在精神上支持你。Youhavenothingtolose.你没什么可以失去。Iwillalwayslovetobetheoneyoulove.我总想做你所爱的人。

2017网络流行语TOP10(中英双语)“戏精”英语怎么翻译

??推荐翻译:Howcanyoureconcileittoyourconscience?或者Hasthisactionevergivenyouaslashofconscience???吐槽别人你心里过意的去吗?伤害了我你还要一笑而过吗?这句话表达了说话者生无可恋的心情。来源是杜甫为李白写了很多诗,但李白非但不领情,还写了一首《赠汪伦》。于是网友就开骂...

2017年英语四六级备考:100个成语俗语英文翻译(4)

pouroilontroubledwaters;patchupaquarrelandreconcilethepartiesconcerned78—循序渐进proceedinanorderlywayandstepbystep;advancegraduallyindueorder79—严以律己,宽以待人bestrictwithoneselfandlenientwithothers...