2023年12月四六级翻译预测:皮影/昆曲/黄梅戏

黄梅戏以一种淸新的风格反映了普通居民的生活,受到了群众的喜爱。参考翻译:HuangmeiOperaoriginatedfromtea-pickingsongsinHuangmeiCounty,Hubeiprovince.ItisoneoftheFiveOperasinChinatogetherwithBeijingOpera,YueOpera,PingOpera,andYuOpera.Itfirstappearedasasimple...

麦格教授扮演者玛吉史密斯去世

act/play/staroppositesomeone表示“(在电影或戏剧中)与(某人)联袂出演,与(某人)合演”,英文解释为“toactapartinafilmorplaywithsomeoneasapartner”举个??:KatharineHepburnplayedoppositeHenryFondainmanyfilms.凯瑟琳??赫本在许多电影中与亨利??方达联袂出演。publicistpubl...

阔别五年再献视听盛宴 世界经典音乐剧《猫》2024-2025全国巡演...

aimingtobringanunforgettableaudio-visualfeasttoChineseaudiences.OnJuly15th,theofficialannouncementconferenceforthenationaltouroftheworld'sclassicoriginalmusical"Cats"washeldingrandstyle,markingtheofficiallaunchofthis...

翻译:詹姆斯·哈登和休斯顿火箭队不可否认的纽带

withHardenheadingtotheNetsinablockbusterinvolvingfourteams,threefirst-roundpicks,fourfirst-roundpickswapsandplayers.ButRocketsownerTilmanFertitta,whoseunabashedloveofallthingsHardenwasnosecretduringtheirthreeandahalfyearscontendingfortitlestogether...

原创翻译:八村塁如何帮助湖人队击败灰熊队

Hediditwithhisdefenseandrebounding,onceagainsteppingupintheabsenceofLeBronJames.“Ijustthinkwhenhe’sabletoplayaggressiveandgettotherim,gettothefree-throwline,thephysicalstyle,”LakerscoachDarvinHamsaidaboutHachimura.“Everybody’senco...

期末复习:六年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案

2.--DidyouplayfootballwithZhangPeng?你和张鹏踢足球了吗?--Yes,Idid.是的,我和张鹏踢足球了(www.e993.com)2024年11月24日。3.Iwatchedsomechildren’sshowsonTV.我在电视上看了一些儿童节目。4.--Didyoudoanythingelse?你还做了其他什么事儿吗?

2021年6月大学英语四六级翻译预测10篇汇总

翻译要点①第1句可用并列结构译出(Shadowplayisa...andhas...),但不如把后半句“拥有...”处理成后置定语,用介词短语withalonghistory表达来得简洁。②第2句较长,可将其拆译成两个句子。在“皮影戏所需要的演员”中,定语“所需要”可以省略不译,译成Theactorsoractressesinashadow...

“Fat cat”翻译成“胖猫”就片面了!

1.Thepolicemandecidedtoplaycatandmousewhenhesawthewomanstealthedressinthestore.警察看到那个女人在商店里偷衣服时,决定对她采取欲擒故纵的策略。2.Coygirlsoftenliketoplaycatandmousewithboys.有些扭捏的女孩子就是喜欢和男生玩欲擒故纵的游戏。

全国医学博士外语统一考试大纲(适用于这些高校)

evenasmallgaininfitnessamongtheelderlymaypermitthemtoreplacearestrictedlifestylewithanenrichedone__59__theycanplaygolf,dance,cycleandgarden.the__60__messageisclear:physicalactivitybenefitsbodyandmind,especiallyfortheleastactiveones....

2019年考研英语真题:英语二及答案

“TheyloveChipandJoannaGainesjustasmuchastherestofus,”hesaid.“HGTVhasseriouslychangedhowpeopleviewrealestate.It’snotshelter,it’salifestyle.Withthatmindsetchangecomesomeseriousmoneyconsequences.”...