精品推荐 | 326个中国成语俗语的英文翻译,珍藏版收藏!

tomakearodforone'sownback27自力更生toshiftforoneself28自扫门前雪Afterusthedeluge.29回头浪子thereturnofaprodigal30先下手为强Offenceisthebestdefence.31同甘共苦toshareone'sjoysandsorrows32因地制宜actaccordingtocircumstances33有勇...

李白《将进酒》翻译鉴赏

英大很喜欢这句话的译文,贴近原文的意思。译文将“请君为我倾耳听”拆分成了几个短句“pleasehear.Ohear!lendmeawillingear!”这样的句式既考虑到押韵,又符合英语读者的读诗习惯,语气是逐句递增的。“古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名”中的“圣贤”和“饮者”分别被译作greatdrinkers和sobersag...

亚当的模型指导书 ④ 滤镜 | 原创翻译

Dependingonhowitisappliedspecklingcanalsobeusedasafilter.ForthisexamplewearegoingtoapplysomespecklingalongwithothertechniquestomakethewhiteopaquedrytransfersonthisE-50looklikewornpowderychalkmarks.AfterstudyingreferencephotosIdecidedtoproducew...

期末复习:四年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案

--No,itisn’t.不,它不是。4.--Doyouhave+某事物(atoybear,amusicroom…)?--Yes,I/wedo.--No,I/wedon’t.e.g.:--Doyouhaveanartroom?你们有美术室吗?--Yes,wedo.是的,我们有。5.Thisis+a/an/the/形容词性物主...

四川学位英语考试真题及答案分享!考试技巧汇总!

14.Joe:Thankyouforeverythingyou’vedoneformeduringmystayhere.Henry:You’rewelcome___A.Itdoesn’tmatter.B.It’smyjob.C.Yes,I’dloveto.D.Becareful.15.`Donna:Canyoutellmewherethelibraryis?Harry:...

高考英语大纲规定的24个语法梳理(七)

如:JustthenInoticedforthefirsttime,thatourmasterwaswearinghisfinegreencoatandhisblacksilkcap.⑶当that从句是双宾语中的直接宾语时,that不可省(www.e993.com)2024年11月28日。如:Ican'ttellhimthathismotherdied.注意:许多带复合宾语的句子,that引导的宾语从句经常移到句子后部,而用it作形式宾...