会讯丨第十一届亚太翻译论坛 (APTIF11) 论文征集通知
在国际翻译家联盟(简称“国际译联”)的支持下,第十一届亚太翻译论坛(APTIF11)将于2025年5月21-23日在香港浸会大学举办。亚太翻译论坛(原名“亚洲翻译家论坛”)创立于1995年,每三年举办一届,旨在为亚太地区翻译界提供一个交流与合作的平台。第十一届亚太翻译论坛欢迎亚太及其他地区的翻译研究人员、教育工作者和...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
IdonotseeaneasysolutiontothisbecauseitisdifficultfortheUStobackdown.Theyhavebeendoingthisforalongtimeandiftheystop,theywouldworryabouttheirimageintheeyesoftheirallies.ButIdon’tunderstandwhytheUShastoscrutiniseChinaatsuch...
《三字经》英文版神翻译,美哭了!
翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。人之初,性本善。性相近,习相远。Manonearth,Goodatbirth.Thesamenature,Variesonnurture.释义:人出生之初,禀性本身都是善良的,只是后天环境不同和所受教育不同,彼此有了习性的差别。苟不教,性乃迁。教之道,贵以...
中国文化英语教程unit4原文翻译(束定芳版)
18Teacompressedintotheshapeofbrickiscalledbricktea.ItisverypopularamongtheTibetan,MongolianandUygurformakingyakbutterteaormilktea.Fornomads,itiseasytotransport.TherearemanyplacesinChinaproducingbricktea,includingHunan,Hubei,...
快收藏!古文经典汉译英,资深翻译家萧兆华译作赏析
翻译:萧兆华见善,修然必以自存也,见不善,愀然必以自省也。Whenseeingagoodbehavior,takeitasyourexample.Whenseeingabadbehavior,takeitasamirrorforyourself-examination.善在身,介然必以自好也;不善在身,菑然必以自恶也。
剑桥雅思9Test3阅读Passage3原文翻译information theory–the big...
thiswasnotaneasytask.BymeansofaradiodishbelongingtoNASA’sDeepSpaceNetwork,themessagewassentoutintothedepthsofspace.Eventravellingatthespeedoflight,ittookover11hourstoreachitstarget,farbeyondtheorbitofPluto.Yet,incredibly,thelittleprobe...
【陈巍翻译】发现和表征肠道的成体干细胞
asyoumightrealize,andthatisprobablythereasonwhytheyonlyliveforafewdays.正如您可能意识到的那样,这可能就是它们只能活几天的原因。Andthey'reconstantlybeingreplenishedbycellsthatcomeoutofthesestructuresthatarecalledcrypts.它们不断地被来自这些称为隐窝的结构...
英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)
"ThisisadreamthathascometrueformeandforeveryoneatSpaceX,"MusktoldreportersbeforethefirstlaunchattemptonMay27,whichhasscrubbedduetoweather."ThisisnotsomethingIthoughtwouldactuallyhappenwhenstartingSpaceXin2002,Ireallydidnotthinkthis...
高考励志的句子英文的翻译
高考励志英文句子及翻译1、为高考最后六月拼搏,稳做王者看谁与争锋!FightingforthelastJuneofthecollegeentranceexam,thesteadykingwillseewhoisfightingforit!2、从容应试,冷静思考,会做的题一题不错。Taketheexamcalmly,thinkcalmlyanddoagoodjob....
翻译硕士 | 道德经英译
Fortruly,BeingandNot-beinggrowoutofoneanother;Difficultandeasycompleteoneanother.Longandshorttestoneanother;Highandlowdetermineoneanother.Pitchandmodegiveharmonytooneanother.Frontandbackgivesequencetooneanother....