Heroes come from the people:A Store Manager “Works” for His...
FindingasuitablejobwasnoeasytaskforWangQian.Asshegivesutmostprioritytocaringforherchild,shehadtofindapart-timejobthatcouldpermitherleaveonshortnoticewheneverherchildneededher.WangQianknewthisrequirementwasunreasonable,butshehadnochoice.Twoweeks...
2023年6月四六级翻译预测(1-20篇)
LiBaiwasafamouspoetintheTangDynasty.HeandhisfriendDuFuwerethetwomostprominentfiguresintheflourishingofChinesepoetryinthemid-TangDynasty.Hetraveledaroundthecountryinhislifetime,composingabout1,000piecesofpoemswhichweremodelsforcelebrating...
外刊翻译-三星的仓库就像一个智能手机医院
000,there'sincreasedinterestinholdingontodevicesforaslongaspossible.AsurveyfrominsuranceproviderAssurantpublishedinSeptembersaidtheaverageageoftraded-inphonessurpassed3.5yearsforthefirsttime.Thisshiftsuggestsconsumersarestickingwiththeircurrent...
为什么有些人狠不下心分手?|这翻译也太好了
Afterall,youlovethemandyou’reagoodboyorgirl.Itcantakealongtime,years,decades,beforeyoufinallydaretofindyourvoiceandcometoaplaceofbeingabletoraiseanadultobjection.Whatthenhappenswhenyouatlastaskthesetypestofaceuptothe...
古诗词里的春日别有洞天,英文翻译也能押韵够丝滑
WhenorderingairfilterproductsatBMWauthorizeddealerships,replacementtimewillbefreeofcharge;whileorderingthroughtheMyBMWAppAftersalesE-mall,inadditiontothefreereplacementtimeatthestore,customerscanalsoreceiveabottleoffueladditiveforfree....
2023考研英语:翻译该如何得高分?
Hehadsuchapleasant,readablestyle.style是风格;这里是写作风格;翻译为:他的文风令人愉快,文章可读性强(www.e993.com)2024年11月14日。Such...that...如此...以至于...;thatonemightthinkthatanyonecouldimitateit.one一个人、我们、大家;thatanyonecouldimitateit.imitate是模仿的意思;it代指前文style;任何人都...
四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)
wemaylackself-discipline.Strongwillpowerisgreatlyneededtoresistoutsidetemptationsinordertoachieveourgoals,whichunfortunatelymanypeopledon’thave.Itisnotuncommonthatstudentswillplaytheirphonesafterstudyingforonlyashortwhilebecausetheycouldn’tfight...
翻译:锡安威廉森又受伤了,鹈鹕现在7个最大的问题
thisteamhasasketchyhistorywithpubliclysharinginformationaboutzionandhisinjuries.aftertheconfusionfollowinghiskneesurgeryin200oundinghisfootsurgerylastseason、manyoutsiderstakeanynewsaboutapotentialwilliamson’sinjuryreturntimetablewithagrainofsalt.evenifthepelicansarebebeingopenandhopendhaltimaltimetintimetintingetinti...
英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)
saidhe'dbeenmountainclimbingforfivedecades.Hearrivedatthebasecampnearlytwomonthsbeforehisclimbsohecouldgivehimselftimetoadapttotheconditions.Whenhemadehisjourney,hisfamilysaidhewasclimbingwithasmallgroupinalmostidealconditionsaftersome...
【桑葛石原研翻译系列】疫苗抗体与自然感染抗体的相似性和潜在差
Afteraninfection,certainTcellsandBcellsthatcanrecognizethevirusstickaroundforalongtime.Iftheyareeverre-exposedtothevirus(orotherpathogen)again,thesespecialmemorycellsrecognizeitquicklyandstarttorespond.Thishelpstheimmunesystembeeffectivemu...