这些「赛博格」正在用脑机接口重启人生:失语五年重新讲话,瘫痪...
我失去沟通能力的过程非常漫长,最开始是失去给女儿唱歌的能力,然后开始要不断重复自己的话别人才能听懂,到后面必须要有专人为我翻译。另一个让他们痛心的地方,在于朋友的消失。你无法想象,有多少人因为不想目睹这场慢动作的车祸而远离我们。这发生在所有在面对绝症和慢性病的家庭。人们希望你要不就好起来,要不...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
ZhouBo:ChinahasneverusedforceagainstthePhilippines.YestheChinesecoastguardusedwatercannontodispelthePhilippinecoastguard,butIthinkthatisdeterrence,notauseofforce.Historically,itisthePhilippinecoastguardthathasusedforcetokillinnocentChinesefisherme...
新加坡国家发展部高级政务部长沈颖:每年平均收到约85万份函关于...
MrLiangEngHwaaskedtheMinisterforNationalDevelopmentforeachyearinthelastfiveyears(a)whatisthenumberofappealsthatHDBhasreceivedunderallitsschemes;(b)howmanyappealshavebeensuccessful;and(c)whetherHDBreviewsitsschemesandpoliciesperiodicallyto...
新加坡卫生部长王乙康国会答复议员:这些措施将极大降低医疗成本
Amajorfactorforrisinghealthcarecostsisthatwearegettingolder,andaswegetolder,wearemorelikelytofallseriouslyill.Overthelastfiveyears,thenumberofSingaporeanseniorsincreasedbyalmost20%,from560,000to690,000now.Weareonthevergeofbecoming...
2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...
所以,为了表现出我们地地道道的中国文化,“龙年”翻译成LoongYear!关于Loong,这些句子可以用在相关写作中:1.TheLoongisnotarealanimal,butacreatedonewiththefeaturesof9otherdifferentanimals.龙不是真实的动物,而是一个创造出来的动物,具有其他9种不同动物的特征。
兴证宏观:鲍威尔Jackson Hole发言全文及翻译
isalsorelativelylaborintensive,andthelabormarketremainstight.Giventhesizeofthissector,somefurtherprogressherewillbeessentialtorestoringpricestability.Overtime,restrictivemonetarypolicywillhelpbringaggregatesupplyanddemandbackintobetterbalance,reducing...
足球中的“越位”、“点球”,要怎么翻译?
SometimescalledStoppageTime,occasionallyreferredtoasAddedTime,InjuryTimeinassociationfootballisthetimethattherefereeaddstotheendofeachhalfofagame.也可以翻译为“StoppageTime,AddedTime”。在足球比赛中,指裁判在比赛的每半场结束时增加的比赛时间。
《三字经》英文版神翻译,美哭了!
NowhereishotterThantheequatorChina,thegreatestLiesinNortheast.释义:在赤道地区,温度最高,气候特别炎热,从赤道向南北两个方向,气温逐渐变低。我们国家是地处地球的东北边。寒燠均,霜露改。右高原,左大海。Temperaturefitingyou,...
2022年成人学位英语翻译复习资料
2022年成人学位英语翻译复习资料Translation1Goingtocollege?Luckyyou!You’llhaveagreattimeandalotoffunontheway.Yetyoureducationisalsoveryseriousbusiness.Toalargeextentyouwillbeonyourown.True,therewillbemanypeoplereadytohelpyou,butyou...
2022年高考英语北京卷阅读理解D翻译解析
根据第二自然段“Now,bigtechcompanieshaveinvestedinquantumcomputing,ashavemanysmallerones.AccordingtoBusinessWeekly,quantummachinescouldhelpus“curecancer,andeventakestepstoturnclimatechangeintheoppositedirection.Thisisthesortofhype(炒作)that...