25考研题源外刊阅读《科学新闻》双语精读版训练--全球最幸福的...

Fortheseventhyearrunning,theFinnshavetakenthetopspotastheworld’shappiestpeople.That’saccordingtothe2024WorldHappinessReport,releasedMarch20.Perusual,theremainingNordiccountries—Denmark,Iceland,SwedenandNorway—areallinthetop10.根据2024年3月20...

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

ZhouBo:ThePLA’sfinalgoalisnotasecret.Wehavedeclaredthatwewanttobecomeaworld-classmilitaryby2049.Butthegoalwasactuallymodifiedatthe20thNationalCongressoftheChineseCommunistPartyin2022,whichsaidweshould“speedup”progresstoadvancethegoal...

25考研题源外刊阅读《卫报》双语精读版训练--日本“女性经济学...

Japan’seconomyhasrocketedintotheheadlinesthisyearasinflationreturnsforthefirsttimeindecades,workerswinwagegainsandtheBankofJapanraisesinterestratesforthefirsttimein17years.Butthere’sanother,longer-runningtrendhappeningintheJapaneseeconomythatcouldp...

“随时”别翻译为“at anytime”,别被这些小细节坑啦

1、“随时”千万别翻译为“atanytime”WhentoUseAnytime(OneWord)Anytime,usedasasingleword,isanadverb,andithasameaningsimilarto“whenever,”“atanytime,”or“onanyoccasion.”作为一个单词使用时,anytime是一个副词,它的意思类似于“whenever(不论何时)”,...

尴尬!Over the moon 千万不要翻译为“月亮之上”!这些跟看起来...

Iwishyou’dcomeonvacationwithus!Wehadthetimeofourlives!真希望你当时和我们一起去度假了,我们玩得特别开心。Theygenuinelylookedliketheywerehavingthetimeoftheirlives.他们看起来真的非常开心。06.开心到跳起来...

“five-and-ten”千万不要翻译成“5和10”!老外要笑死了!

Atthetimewenaivelythoughtthatthisdaywilllastforever,sowehigh-fivevowstobetogetherforever,neverapart.那时的我们天真地以为这样的日子会一直持续下去,所以我们击掌盟誓要一辈子在一起,永远也不分开(www.e993.com)2024年11月16日。Thetwofriendshigh-fivedeachotherattheendofthegame....

外国博主搞笑“翻译”英式英语,网友:老阴阳人了,这很British……

Thisisthemillionthtimeyou’vesaidit.这事你已经说过上万遍了。有网友看完视频表示赞同:“每一句都是真的”,“这很British”。也有人觉得“全球通用”。这位博主显然掌握了英式英语的精髓。如果没有看够,双语君再为大家整理一些常见英式英语中的客套话,欢迎观看英国人民内心戏之“嘴上说vs心...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

Theconsequenceisthatyouperceivethatthetriphastakenlesstimethanitactuallyhas。考察点集中于定语从句,表语从句和比较结构。总之,难点较少,基础考点较多,望大家从基础考点入手,做到小点不丢分,大点不放弃。1.如果通读全文,能准确理解文章大意,那么翻译题可能算是成功了一半吧,所以对于词汇和语法...

英语文章+原文翻译(提升英语能力必看)

Still,Christopherwasnobeginner.Hisfamilysaidhe'dbeenmountainclimbingforfivedecades.Hearrivedatthebasecampnearlytwomonthsbeforehisclimbsohecouldgivehimselftimetoadapttotheconditions.Whenhemadehisjourney,hisfamilysaidhewasclimbingwitha...

六级考试几点入场 六级答案参考2019年6月英语六级真题作文翻译

Direction:Inthissection,youwillheartwolongconversation.Attheendofeachconversation,youwillhearfourquestion.Boththeconversationandquestionwillbespokenonlyonce.Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarkedA),B),C)...