新加坡国会应对漏油事件,政府将推动租金延期计划!
Wehavemadegoodprogressincleaninguptheoilspill.Asof30June,over1,200tonnesofoil-soakedsandanddebrishavebeencollectedandmuchoftheoilslicksonourbeachfrontshasbeenremoved.Thebulkofoil-soakedsandhasbeenremovedandsenttotoxicwastetreatment...
开源语言大模型演进史:早期革新
(本文作者为Rebuy公司AI总监、深度学习博士CameronR.Wolfe。以下内容经授权后由OneFlow编译发布,转载请联系授权。原文:httpscameronrwolfe.substack/p/the-history-of-open-source-llms-early)作者|CameronR.WolfeOneFlow编译翻译|杨婷、宛子琳(引自[12,20])语言模型的研究历史可追溯到早期的...
CBN丨China's industrial profit decline narrows in June
astheworld’sbiggestgamingmarketreturnstogrowth.Thenumberofgamers,whichisaccurateasofend-June,representsabouthalfofthepopulation.IndustryassociationCGIGC,whichannouncedthedataatanindustryconferenceinShang...
兴证宏观:鲍威尔Jackson Hole发言全文及翻译
Ona12-monthbasis,U.S.total,or"headline,"PCE(personalconsumptionexpenditures)inflationpeakedat7percentinJune2022anddeclinedto3.3percentasofJuly,followingatrajectoryroughlyinlinewithglobaltrends(figure1,panelA).TheeffectsofRussia'swaragains...
疯狂五一,谁把劳工节翻译为劳动者节,背后的真相到底是什么?
五一劳动节么,又是一个误译。准确讲就是国际工作者节日(InternationalWorkers’Holiday),或者翻译为国际劳工节,简称劳工节。具体可参考:Mayday:ashorthistoryoftheinternationalworkers’holiday,1886–1986劳动者节或劳工节1889年,国际社会主义大会(InternationalWorkersCongressesofParis,...
...Han Suyin International Translation Contest is June 1
申请方式:关注“中国翻译”微信号,输入“最佳组织奖”,出现报名表,填写信息,提交申请(www.e993.com)2024年9月20日。申请截止日期2020年9月30日。获奖单位将获邀参加颁奖典礼。Forthelatestinformationaboutthecompetition,pleaserefertotheofficialwebsiteoftheTACathttptac-onlineanditsWeChataccount...
工作机会 | 翻译组实习生
QualifiedapplicantsarerequestedtosubmittheircomprehensiveCVandletterofmotivationinEnglish,byemailonlyto:bej_hr@icrcThedeadlineforapplicationis1stJune2021Startingdate:ASAP01●工作机会|驻外翻译02
美国新闻期刊对中国地名的翻译策略
3.thesouthernprovinceofGuangdong(June21)4.theportcityofTianjin(July4)有时报道中会出现“thecityof..”的同位语结构,并在城市名后面加一后置定语或从句做补充说明(例5、6),但这种用法,没有上一种常见。5.thecityofDingxiinGansuprovince.(July21)...
2019年6月四六级真题及答案
Directions:Inthissection,youwillhearthreenewsreports.Attheendofeachnewsreport,youwillheartwoorthreequestions.Boththenewsreportandthenquestionswillbespokenonlyonce.Afteryouhearaquestion,youmustchoosethebestanswerfromthefourchoicesmarked...
四六级翻译最强押题之:端午节和元宵节
TheDragonBoatFestival,the5thdayofthe5thlunarmonth,hashadahistoryofmorethan2,000years.ItisusuallyinJuneintheGregoriancalendar。端午节(农历五月初五)是中国古老的传统节日,始于春秋战国时期,至今已有2000多年历史。通常在阳历的六月份。