黄永年:论古籍的选注选译
2024年5月11日 - 网易
为了避免尽作原则性之谈,不妨在这里讲点我个人在选注选译上的体会。我给全国高等院校古籍整理研究工作委员会的重点项目《古代文史名著选译丛书》注译了六种古籍,先是《旧唐书》和《韩愈诗文》,再是《吴伟业诗》,最后是《颜氏家训》和《北齐书》《周书》。我本来不是什么古籍整理或古文献的专家,本来是弄点唐史...
详情
关于送别的诗句带白话文翻译
2021年1月13日 - 网易
白话文意思:哪里悲凉的愁绪你不会知道,早已被我吟断的衷肠已不会再过分伤愁。18、东风吹落战尘沙,梦想西湖处士家。——刘因《观梅有感》白话文意思:春风吹落蒙在梅树枝叶上的尘沙,不由得联想到以爱梅著称的林逋。19、乱离何处见,消息苦难真。——吴伟业《遇旧友》白话文意思:战乱随处可见,消息很难得到...
详情
2016中国语言文学真题汇总
2016年1月5日 - 考研网
三、古文翻译:开头是"汝南南顿张助于田中殖禾见李核"结尾是"因就X之"(这个字我不认识哭哭)(古文选段是繁体,无句读)四、问答:1、简述语言发展一般规律2、有关儿化音现象,给了两种标音方式,选你赞同的一种或两种都赞同,举例论证??首都师范大学文艺学710古代文学:一、填空。(15)二、名词解释:《...
详情