AI都可以翻译了,学外语还有前途吗?

林庆新在北大教授英语系大四的学生汉译英的课程,ChatGPT的出现也给他布置作业带来了挑战,因为“的确会有同学借助ChatGPT来完成作业,其实翻译的知识和技巧并没有掌握,考试的分数就和平时作业成绩很悬殊。”让他苦恼的是,这比抓抄袭要难得多,因为给ChatGPT文本后它每次生成的结果都不相同,完全拿不出确凿的证据。林庆新...

有了人工智能,该怎么学外语

林庆新在北大教授英语系大四的学生汉译英的课程,ChatGPT的出现也给他布置作业带来了挑战,因为“的确会有同学借助ChatGPT来完成作业,其实翻译的知识和技巧并没有掌握,考试的分数就和平时作业成绩很悬殊。”让他苦恼的是,这比抓抄袭要难得多,因为给ChatGPT文本后它每次生成的结果都不相同,完全拿不出确凿的证据。林庆新...

带娃远赴北欧,撕开他乡的完美滤镜,我终于发现最好的教育其实“不...

每天下午放学家长来接孩子时,孩子们已经是一个个“小泥猴”,浑身都是雨点、泥点地奔向自己的爸爸妈妈,家长们会很自然、热情地拥抱自己的孩子,有时候还会转好几个圈,俨然一副重获珍宝的感觉,全然不顾弄脏自己的外套。在那一刻,仿佛世界里只剩下他们和孩子。在一般印象里,芬兰人是很有边界感的“i”人,但其实...

给同级产品“降维打击”,AGM P2学习版的实力不允许它低调

估计很多家长会有这样的困惑:随着孩子所学内容越来越有深度,已经不能很好的帮助孩子批改作业,毕竟有些知识点甚至自己都不太懂。而有了AGMP2学习版,这个问题便可以迎刃而解。“AI智学”中包含了学王词典、智能答疑、作业批改、智能翻译、智能语音、作文批改等功能,不懂、不会的内容都可以在“AI智学”中寻找...

作为一份作业,它有了在中文里的新生命 | 宋明炜

樊佳琪最早开始翻译此书,完成初稿。目前的版本则是经过康凌、肖一之、廖伟杰三位青年学者的重译,具体分工如下:康凌译第一章、第七章;肖一之译第二章、第四章;廖伟杰译第六章。序幕、第三章、第五章和终结,则由我本人校订。需要说明的是,我对全书都做了订正,有些部分调整文字,因此此书如有内容和文字上的...

在华日本人:是什么让我们选择留在了中国

感谢我的“上海虎妈”从小让我做中日文的作业,所以我的中文和日语都很好(www.e993.com)2024年11月19日。但是,在当自由翻译的过程中,我发现一个问题:除了把语言的翻译做好外,怎么才能把中日之间的沟通做得更好?有的时候,我虽然精准地把信息翻译给了对方,但是项目推进仍不顺利,因为项目双方在认知或理解上可能存在着一定的差距,随着项目的推进,...

一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

对着作业打开摄像头,手机镜头拍到哪,智谱清言就能解答到哪。并且,智谱清言的讲解,质量甚至和真人教师有的一拼,不仅循循善诱,还有问答互动。比如讲解“鸡兔同笼”,智谱清言不会直接给出答案,而是先引导孩子列出二元一次方程组。智谱清言视频通话功能。孩子再也不怕难题,家长也解放了双手。生数Vidu:给我一...

每日翻译第1577期英汉互译,2024年4月8日

他靠每天吃一小罐水果活了下来。练习须知1。在写作业之前,请各位宝宝们把手机调成飞行模式,对象给你发的微信、短信不能回,情人给打的电话也不能接!就老实的把这几句翻译了再说。还有,把你身边的各种书籍和词典都合上,一个词都不能查。2。对于有拖延症和懒癌的宝宝们,让我看到你们挥舞爪爪。你们可以直接...

唐朝科举里的数学题,我赌你只能做1道出来!

翻译:一堵墙,厚五尺(约1.2米),两边各有一耗子。它们相向挖洞,而且每天都是匀速运动。第一天,俩耗子各挖了一尺。之后,其中比较大只的耗子越挖越有干劲,决定每天提速100%;小耗子拒绝内卷,每天少挖50%。请问挖穿这堵墙时,俩耗子挖了多久,分别挖了多远。

董宇辉最新演讲刷屏:我总结出3个小套路,懒散的儿子终于学会自律

每天放学回家,他总是拖拖拉拉,沉迷于手机游戏,作业拖到深夜才完成。不但字迹潦草,而且很多错题、漏题。我多次催促、教育,试图唤起他对学习的重视,但每次都被他漠然的表情,暴躁的态度所打败。“一天天就知道催我学习?除了学习你还会说什么?!”“学习到底有什么用?那么厚的书本,还能变成钱不成?!”...