因中国留学生太多,外国大学上课用手机翻译,小组讨论直接飙中文

有些留学生英语水平不高，课堂讨论时常使用“散装英语”，甚至依赖翻译软件，更有甚者直接用中文讨论。“这导致本地学生不仅需要在小组活动中承担领导角色，重复和解释老师的指令，还要积极翻译活动内容和作业。”投诉中写道。当大多数学生是留学生时，英语技能的缺乏严重影响了整个班级的学习效果。数据显示留学生比例高...

一小时翻译整部《甄嬛传》,AI面试官发offer……在杭州看AI落地的...

阿里云视频团队的视频字幕翻译功能。以往给电视剧配外语字幕,是个大工程。你需要先把台词转录成中文字幕,再翻译成外语。与此同时,配字幕还免不了用剪辑工具。如今,基于通义实验室自研的算法,用户已经可以实现“端到端”翻译甄嬛传:不需要给字幕,直接扔视频文件,就能自动配英文字幕。猎聘“多面·doris”:未来,AI...

“洋相还得洋人出”,学中文的老外网红火成新晋电子榨菜

又或者吃螺蛳粉=吃“臭面”,并且“他的味给我一个拳在鼻,但关闭我的大鼻,他变好味。”这种人机感满满的表现形式就像那些年大火的翻译腔,看的人真的想说一句:“哦,我的上帝啊,作为一个有好心脏的人,我真的想狠狠踢一脚那些教你中文的人的屁股。”就像小鹿在脱口秀里讲述的自己和自己老公卧龙凤雏的故事...

姜萍被写进了暑假作业

六月,比赛结果揭晓,进入决赛的仅有三十人,而姜萍赫然在列,排名第十二,得分高达九十三分(注:此处分数笔者仅为该文意翻译所需)。要知道,只要达到四十五分便能入围决赛。与姜萍一同进入决赛的,都是来自北大、清华、剑桥、普林斯顿等名校的杰出人才,他们个个才华横溢,如同神仙般的人物。然而,姜萍在其中却毫不逊色,展现...

别再用ChatGPT写作业了!OpenAI开发能抓出作弊文的浮水印

别再用ChatGPT写作业了!OpenAI开发能抓出作弊文的浮水印当前学生利用ChatGPT撰写作业的情形非常泛滥,虽然过去OpenAI曾推出AI文本侦测器AIClassifier来协助检测学生所缴作业是否是ChatGPT代劳的,但却因为“准确率低”而在去年7月下旬关闭。如今,OpenAI改弦更张开发出采用不同侦测方法的文本浮水印(textwatermarking),但...

学习机、学练机、家教机、辅导机……孩子真需要那么多电子产品吗?

“不写作业母慈子孝,一写作业鸡飞狗跳”(www.e993.com)2024年11月3日。对不少家长来说,辅导学习成为影响家庭和谐的一大“杀手”。为了缓解教育焦虑,越来越多的家长选择购买学习机等教育硬件,市面上的相关产品也日趋繁多:学习机、学练机、家教机、辅导机、阅读机、智能练习本、词典笔、早教机……但孩子学习真的需要这么多电子产品吗?不同教...

我在重点中学,教摇滚25年

五月初,我走进了老温的摇滚课堂。初夏午后的阳光晒得人昏昏欲睡,我坐在教室最后一排,看到来上课的28个学生中,有人在发呆,有人在画画,有人在写作业,还有6个人先后趴桌子睡觉,又被音乐唤醒。下课后,我问老温,摇滚乐能如何改变这些孩子?他说,可能并没有什么改变。选修课的课时还是太少,他必须精挑细选,每首...

学而思学习机智能助手“小思”升级:新增作业模式、圈圈学等功能

IT之家5月31日消息,IT之家从学而思智能官方公众号获悉,学而思学习机内置智能助手“小思”升级至2.0版本,新增了作业模式、圈圈学、AI口语分级练、小思对话等AI功能。小思作业模式有多种作业布置方式,可以自己拍照添加,也可以通过家长端添加;写作业时,会有任务计时、轻音乐背景;完成作业后,可以拍照提交...

他们为国争光的同时 还得写作业

瘦瘦的丹尼尔戴着一副眼镜，看着像是个学霸。他是个高中生，练习冰壶已有四年。虽然学校还没放假，但丹尼尔宁可请假也要过来参赛。图为丹尼尔（右）与队友。“我还没有放假，但学校同意我来比赛了，毕竟这是奥运会级别的赛事，可太重要了!我在这里做作业，然后再传给老师。”丹尼尔说。（来源：新华网）

李希贵:好的家长,一生要演好“7种角色”

很多家长来找我说:“我的孩子拖拉,回家作业一直写到九点还没写完。”我问:“如果他写完了,你会叫他干什么?”“我还会给他准备一些作业。”我说:“那他为什么要快速完成呢?他对付你的办法,就是在写作业的过程中磨磨蹭蹭。”因此,孩子拥有磨蹭的习惯,大部分都是家长带来的。是没完没了的习题、作业,把...