每日翻译第1702期英汉互译,2024年10月30日

1。在写作业之前,请各位宝宝们把手机调成飞行模式,对象给你发的微信、短信不能回,情人给打的电话也不能接!就老实的把这几句翻译了再说。还有,把你身边的各种书籍和词典都合上,一个词都不能查。2。对于有拖延症和懒癌的宝宝们,让我看到你们挥舞爪爪。你们可以直接在留言中打卡哦!打卡形式:你的名字+Day+...

陈建华、李公明对谈跨界、大文学史与全球史中的现代中国(上)

两位先生录取我,也与我的外语比较好有关,我当时已经发表了翻译文章。我第一次正式发表的文章是刊登在1979年《文汇报·笔会》的《爱因斯坦与卓别林》。同一年,专门翻译外国电影的上海电影制片厂译制组创办了《外国电影》杂志,在第二期我发表了一篇编译文章《卓别林传》。这本杂志的主编就是前面说过的黄天明先生,他通过...

好的家长,一生要演好“7种角色”

出版社就向购买者道歉,说:“对不起,我们翻译错了,如果你们想退货的话,可以退货。”结果,最后只剩下15本没有退。这个故事告诉我们什么?人都想改变别人。很多先生拿到一本家庭教育的书,他会说:“我要回家给我老婆看。”我说:“应该先给自己看。”你的这个动作就错了,你首先要做的是改变你自己。一张被...

邓正来:我在学术上坚持的三项原则

我要让我的学生从小、从一进校门开始,就不能站在凹坑里,而要站在高山上,在巨人的肩膀上向前看,在前人的辉煌成就基础上成长自己的思想。没有这样的传承与了解,进行无知者无畏的评判,那是毫无意义的。接下来讲讲我给学生布置的作业。第一个作业叫做双周一书。读翻译过来的法学书籍,读过之后把学术报告发在网站...

科教兴国专题——历史情况

应建立实验高炉,研究利用贫铁矿和劣质煤焦直接炼铁的新工艺过程,并且可以结合这桩工作在强化炼铁过程方面做深入的探讨。(四)开展冶金物理化学方面的研究。第14项:强化现有的并探索新的有色和轻金属的冶金过程目前我国的有色金属和轻金属冶金工业是很薄弱的,规模小,设备陈旧,技术落后。1955年我国生产的有色金属...

枕边书 | 郎景和:解剖别人是做手术,解剖自己是完善自我修养

郎景和:医科大学学业繁重,医学课很多都是要背的,很辛苦,但恰恰背书是我的强项,所以我在大学反倒很轻松(www.e993.com)2024年11月2日。我所在的白求恩医科大学,不远处就有省图书馆,礼拜天我基本就在图书馆待着,所以对当时《北京晚报》的“燕山夜话”很熟悉,《新民晚报》《羊城晚报》也很感兴趣。

复旦通识·东西交流|韩嵩:全球医学史的历史分期

我的同事们的研究成果展示了多伦多地区的实例,中国的科技和医药主要由蒙古人带入西方。我展示的波斯语中国科技文本可以追溯到13世纪。与此同时,日本的学者也在对此进行研究,这是一个论证世界历史是相联系的典例。中国的医学直到17世纪才走向欧洲,当时许多翻译工作都需要听从教会的指示。《中医秘密》(Lessecretsde...

只管放毒,顶级牧马人皮卡改装鉴赏

小学做作业基本就只用一个小时,有时候在学校的时候就写完了。玩的时间要多少有多少,别提有多快活了。初中光是一个数学就让我想破头,整整写了一个多小时,更提说英语和语文了。而且到了初中门门都是重点,都是关系到三年后的那场大考的。学习就像一座小山压着我喘不过气。周末本应该是个休息玩耍的时间。可是现...

口述|孩子确诊多动症之后

有时候会在假期做旅游地接担任导游翻译，但这样的收入随着淡季旺季的变化比较不稳定。更多稳定的收入来源于我在这边租了一些公寓做短租房。虽然做短租房的收益远远达不到之前在上海的收入，不过由于生活成本比之前低很多，所以也没有很大的生存焦虑。Lris和妈妈在海边。受访者供图大概半年之后，家里人逐渐被我说动...

2024年教育智能硬件市场与用户洞察报告

综合类产品包含学习平板、作业灯、学生PC等,当前以学习平板单个品类独大,可解决上网课、刷题练习、绘本阅读等多种需求。单功能产品种类众多,各自解决不同细分场景下的痛点需求,如错题打印、翻译扫描、故事熏听等。从市场情况来看,传统品类如故事机、儿童智能手表的渗透率更高,创新品类如教育电子纸、听力宝、词典笔...