“蛇毒女王”家藏424kg毒液,价值47亿,被美国间谍跟踪惊动警方
说起来,这位卢桦那还不是一般人,最开始她只是一个普通的翻译。在20世纪八90年代,当时正是中国对外开放的初期,那时因为很多中国老板都不会说外语,所以在和外国人谈生意的时候都会请个翻译,卢桦就是负责干这行的。打开网易新闻查看精彩图片慢慢地,卢桦也跟着原来的老板学了不少生意经,再加上成天和外国商人打...
漫威新作 毒液 致命守护者 这是一部又被翻译名称耽误的电影!
最近朋友圈除了刷屏的淘宝双十一,还悄悄的流行起来了一部电影,就是名字听起来不咋地,女孩子可能不会去看的电影:《毒液:致命守护者》,这是一部又被翻译名称耽误的电影!所幸因为漫威这部电影在中国上映短短几天占领内地票房首位!截止到11月10晚22:00“淘票票”APP显示累积票房已经有54103万。作为漫威影迷,又...
超级英雄电影登陆台湾后,毒液叫猛毒,神奇女侠的翻译厉害了!
Vol.2《变身怪医》我要单独说出这个名字,你绝对猜不到这是漫威《无敌浩克》在台湾院线的翻译。不过也确实没毛病,浩克宝宝确实是博士变身的效果,但是相比绿巨人就差远了。Vol.3《蚁侠》蚁侠是香港地区对于漫威电影《蚁人》的翻译,可能是我们内地对于“蚁人”比较熟悉或者说已经适应了,所以突然叫“蚁侠”...
【双语】《毒液》全新预告发布 翻译: 毒液汤姆哈迪主演的蜘蛛侠...
《毒液》全新预告发布@阿尔法小分队翻译:@咣-咣咣-咣当汤姆哈迪主演的蜘蛛侠衍生电影《毒液:致命守护者》公布了第二部正式预告以及全新海报,在新预告中,汤老师变身的毒液终于现身!《毒液》将于2018年10月5日在北美上映国内暂无上映消息字幕组招募中详情参见置顶微博欢迎骚扰!
名字最好听的10款车,毒液、风神入围
Hennessey亨尼西毒液F5被称为“最强大的龙卷风”,它是第一辆能够达到482.8km/h,百公里加速4.4S的量产车。▼帕加尼·风神风神是意大利著名汽车品牌帕加尼旗下的一款中型跑车,huayra是西班牙语“风神”的意思,也是安第斯山脉流传的风神之名。车身设计与众不同,每个细节都考虑了空气动力学,汽车打开方式更像一个未来的座...
假面骑士revice中文译名敲定为利维斯 以后男主叫李伟 毒液叫维斯
更有意思的是要知道假面骑士revice实际上是假面骑士revi和假面骑士vice合体出来的名字,所以这两个骑士都要分别称呼,估计官方中文译名可能就是假面骑士利维和假面骑士维斯了,这要是叫顺嘴了,估计以后男主一辉就要改名叫李伟了,毒液这个维斯的名字,很容易和隔壁龙珠超的天使维斯搞混(www.e993.com)2024年7月28日。一般来说对于假面骑士的中文译名...
人类也能分泌毒液,但这没必要
翻译全季康编辑魏潇人类能演化出分泌毒液的能力吗?虽然我们不会和响尾蛇或者鸭嘴兽一起加入有毒动物的队伍,但是一项最新研究表明:人类,或者说所有的爬行动物和哺乳动物,都有着产生毒液的一整套“工具包”。这一套与人类唾液腺有关的可调控基因,向我们讲述了毒液是如何在无毒动物身上经历了100多次独立演化后...
《毒液》《海王》都能卖20亿量级,为何《死侍2》只有3亿?
然而,仅仅有10天宣发期的《死侍2:我爱我家》难以在映前通过宣发产生足够高的热度。在《毒液》首日开画2亿、《海王》首日开画1.45亿,《死侍2:我爱我家》首日票房不到6000万,甚至低于五年前的《美国队长2》。另外,由于R级《死侍2》已经于去年5月在北美及海外正式公映。本片在去年8月已经在网上出现高清下载...
西安翻译学院举行第三十四届外语口语大赛决赛
为进一步促进“以赛促教,以赛促学”,营造良好的外语学习氛围,3月23日,西安翻译学院举行第三十四届外语口语大赛决赛。西安翻译学院名誉校长孙天义,副校长武忠远,教务处处长秦晓梅、副处长孙晓辉出席活动。西安外国语大学英文学院副教授、硕士研究生导师王静担任大赛首席评委,西安外国语大学高级翻译学院副院长、副教授赵毅慧...
“毒液”4天票房破8亿 传神语联提供翻译 燃爆国内市场
作为2018漫威压轴巨制,由汤姆·哈迪携手米歇尔·威廉姆斯联袂出演,“毒液”以震撼的视效、轻松娱乐的风格以及好莱坞顶级制作质量,吸引了无数漫威迷、女粉丝,甚至还有小朋友们。传神语联有幸参与原版影片中文字幕台本翻译,用翻译和大家一起感受“毒液”的魅力。