上班了?闭嘴!其实高情商都说“Bite Your Tongue”
“Biteyourtongue”是一个非常形象的英语表达,字面意思是“咬住舌头”。它表示不要说出你本来想说的话。Example1:A:Ireallyhategoingtothesefamilydinners.They'resoboring!B:Hey,biteyourtongue!Grandmaputsalotofeffortintoorganizingthem.在这个例子中,B让A“biteyo...
大谷翔平若知情将会被视为共犯,前翻译水原一平一开始就应该闭嘴
大谷翔平若知情将会被视为共犯,前翻译水原一平一开始就应该闭嘴美国职棒大联盟(MLB)洛杉矶道奇队二刀流球星大谷翔平的前翻译水原一平日前爆出涉及非法赌博,更被指控涉嫌大规模窃取大谷资金,遭到道奇开除。水原一平前后说法不同,一开始指称大谷有帮忙还债,后又改口说其实他不知情。博弈法权威专家罗斯(I.NelsonRose)...
全中国最善谈的男人,这次请你闭嘴
与此同时,董教授几次三番不认同看电影带入性别议题,每次均附上英文I'msorrytosaythat,显得胸襟稍欠,毕竟是他重申看电影有无数种方式,也是他唯独受不了性别议题。“不喜欢性别视角”如果说董教授对性别议题的排斥是显性的正面硬刚,那陈铭对此的态度则是被动防御、消极抵抗。他确实会提到女性主义,但又...
脱口秀 | 中国人发明的英语,老外也怒赞啊!
讲解:Putuporshutup!意思就是“要么你上,要么闭嘴!”。这句话的霸气程度和“你行你上啊!”有得一拼,言简意赅。例句:—Jackhasalwaysbeenadragonthegroup.杰克总是给团队拖后腿。—Putuporshutup.你行你上啊!03.nozuonodie不作死就不会死讲解:这个短语是中国式...
抹黑张纯如《南京浩劫》:日本外务省为期十年的“公关”活动
不管怎么说,笼统地谴责整个民族(或者几代人)是一条走不通的路,理性的读者应该会不接受张纯如的“作为一个民族”的指责。但是傅佛果这个“胜利”也将幕后的日本外务省暴露在聚光灯下。傅佛果提到的那些研究中日战争的日本学者的大部分成果从未被翻译成英文。在介绍美国跨机构工作组(IWG)审查和解密美国档案中有...
被刷屏的英语神翻译走红:简直就是英语16级的水准啊
搞笑版:宁愿闭嘴当傻瓜,也别瞎BB(www.e993.com)2024年10月2日。发散版:剽悍的人生不需要解释。10Fine,thankyou,andyou.岁月静好,懂得感恩,与你相随。当然,除了上面这些说到翻译应用最多的可能就是电影字幕了讲真,看完下面这些翻译我都不好意思说自己会英语了...
渣男:这样想也办法翻译:反正都被发现干脆闭嘴
那天早上空气很好,风也很柔和,我突然想穿过几个城市去看你。可惜了,现在的人都在试探,都在权衡,那些热烈的坦荡可爱的真诚,勇敢的专,已经难得见。希望他最后娶一个像我一样的女孩,这样他就能一直记住我。又害怕他最后会娶一个像我一样的女孩,如果像我,为什么不是我。
看完字幕组神翻译,英语老师都想给你点赞
最好的翻译是入乡随俗给我一个支点,我就能撬起整个地球。——阿基米德给我一句英文,我可以玩遍所有的梗。——字幕翻译君你长得那么丑,是你爸妈充话费送的吧错了,可能是垃圾桶里捡的。能自愿背黑锅,好让你继续当个不沾锅。但愿这个不粘锅不是李佳琦直播室里面的那个。
景区爆笑中式英语集:请游客“管道闭嘴”
景区中式英语昨天上午,网友“lotus凌晓”在微博发布了一张图片(见图),位于大罗山景区的一处标志牌,一句简单环保宣传标语“管住口,不乱吐,管住手,不乱扔,管住脚,不乱踏”,附带的英语翻译竟然是“Thetubeshutup,don'tspit;tubestop,donotthrow;controlfoot,notrandomwalk。”(管道闭嘴,不要...
冯提莫直播间学韩语,与外国粉丝翻译软件交流,粉丝:太逗了
而冯提莫有时候看到这些弹幕的时候会回复,之前就有粉丝刷弹幕的时候,是以英语的形式,冯提莫也简单的回复了几句,场面非常搞笑,并且在这个过程当中,冯提莫非常的坦诚,甚至有一些不会说的句子,还让英语好的粉丝翻译一下打在弹幕上,直播间非常的欢乐。但是像碰到了会说韩语的粉丝,虽然大家能够看得出来这是韩语,但是却...