独立候选人肯尼迪的演讲永载史册!
独立候选人肯尼迪的演讲永载史册!作者琥珀风筝.01.摘要8月23日RobertF.KennedyJr.在亚利桑那州背书川普总统。肯尼迪家族的家国情怀在小肯尼迪身上得到传承,这又将是一位会被历史铭记,在关键时刻救美国的肯尼迪。“我背叛自己从记事时候就开始效忠的民主党”,“暂停竞选,正式背书川普总统”。他将从10个摇摆州...
81年邓小平接见一美籍华人称:我要和肥仔的亲戚谈谈,对方是谁
其实,陈香梅一行人访华是绝对保密的,主要是担心有竞争对手给还没有就职的里根找麻烦。就这样,陈香梅在阔别30年来到北京,并得到了邓小平的亲自接见,即文章开头的这一幕。主客落座后,陈香梅将里根的私人信交给邓小平。邓小平立刻接过去,并让冀朝铸将这封信翻译出来。邓小平听完后,对陈香梅和参议员斯蒂芬说:“谢...
翻译翻译马斯克四月诳语
翻译翻译马斯克四月诳语01马斯克在4月上旬的演说中再次提出刺激2024的计划,将星舰的发射速度加快至每月一次。02他预计星舰第四飞将在5月上旬进行,测试目标是让助推器成功穿过高温大气层并进行海上溅落。03马斯克乐观地认为,今年内用机械臂抓住助推器的几率是80%、90%。04除此之外,他还计划在今年内再建造大约6对...
“对任何一个总是在找工作的人来说,对30年代的印象全是阴郁而苦涩...
历史学家大卫·M.肯尼迪在总结新政的长期影响时说:“从此,美国人不再认为联邦政府只是个名号,它在确保经济健康发展和公民福祉方面肩负重要任务。”这可不是美国政府以前的形象,也不是它的自我定位。除了扶植作家、艺术家、音乐家及戏剧专业人士,新政通过公共事业管理局(PWA)和公共事业振兴署(WPA)等机构改变了美国的...
戴蒙·林克| 给拜登一句忠告:真诚是必杀技
他甚至还可以把罗纳德·里根(RonaldReagan)第一次就职演说中的几句话改编一下:“我无意废除政府,而是要让它更好地工作;政府应该与美国人民一起工作,而不是凌驾于美国人民之上;政府应该与大家携手并肩,而不是让大家背负着它前进;政府能够而且也必须提供机会,而不是扼杀机会;政府能够而且也必须提高生产力,而不是扼...
黑科技来了!谷歌翻译助手入驻肯尼迪机场
民航资源网2020年1月9日消息:据AirportTechnology报道,纽约肯尼迪机场与谷歌公司合作,在T4航站楼部署谷歌翻译助手,以减少国际旅客的语言障碍(www.e993.com)2024年10月18日。可提供的翻译服务包括阿拉伯语、法语、德语、俄语、西班牙语等29种语言,帮助国际旅客解决行李定位和航站楼导航等问题。肯尼迪机场在一份声明中表示,肯尼迪机场T4航站楼由此成为...
国外网友评肯尼迪辱华:翻译有误 怎么没人教他
一位巴西网友评论道:“肯尼迪没有冒犯任何人!这是事实!我是巴西人,肯尼迪的话被200%翻译错了。P*rra这个词语,意思更像拜托,中国!他只是用错了地方。对于“Vacilao”一词,它更像‘傻’。今天的人们真的太过敏感了。”一位英国网友则评论道:“切尔西把他遣送回英国,并让他道歉,且惩罚了他。请不要继续‘...
拜登就职:回顾美国总统就职演讲中最让人难忘的十句名言
3.JohnF.Kennedy'sfirstinauguraladdress-19611961年约翰·肯尼迪第一次就职演讲"Asknotwhatyourcountrycandoforyoubutwhatyoucandoforyourcountry."不要问国家能为你们做些什么,而要问你们能为国家做些什么。2.FranklinDelanoRoosevelt'sfirstinauguraladdress-1933...
《第一夫人》:我们都知道那场暗杀,却未必了解杰奎琳·肯尼迪
在《白宫之旅》纪录片中,杰奎琳特地为观众介绍了林肯的内阁会议室和家具,“这些都是林肯夫人买来的。他丈夫还埋怨她花了太多钱呢!”杰奎琳有些调皮地说。然后弯腰看着圆桌上的葛底斯堡演说,“这是房间里最有价值的东西了。”杰奎琳接着说。在陪伴肯尼迪的灵柩回程的途中,杰奎琳特意询问司机和护士:“你知道詹姆斯...
蠢翻译·发明家(4)
(按,为便于印刷,省去了音调符号。)译文为:作为演说家生还的肯尼迪已达到这样的程度,以致他正在发表自己的葬礼演说词,因为西奥多。索伦森作为他的继任者,正以同样的风格持续地写作演讲词,这一风格就是他创造出一种以已辞世的人的角色进行的讲演。这一句的意思原本就有些迂回,脱离语境就更显得费解,所以首先就来...