...律师称收到关于嫌疑人“行为健康”的医疗记录,需要翻译申请...

在法庭上,陈某的律师表示,自己收到了一份“来自中国的医疗记录,并表示医疗记录的内容是关于‘行为健康’方面”。随后,该律师称,需要时间来翻译和阅读这些医疗记录,因此申请延迟开庭,虽然检方对不断延期开庭的行为提出了异议,但法官最终支持了申请,并将开庭日期定于明年1月上旬。陈某庭审结束后,检方代表称,案件发生...

广州健康院揭示蛋白质翻译调控衰老新机制

一方面,衰老导致蛋白发生翻译异常,包括错误氨基酸掺入、异常折叠和不完整蛋白随着衰老进程逐渐积累;另一方面,细胞的大分子自噬体系水平或功能降低,致使异常蛋白质不能及时清除而积累。这两方面因素共同作用而引起细胞蛋白质组发生改变,进而诱导衰老发生。有研究发现,增强自噬的策略如抑制mTORC1活性、节食和运动均能够延缓模式...

儿童健康科普大赛决赛,把复杂的医学科普“翻译”给家长和孩子

身高、视力、肥胖等家长关心的儿童健康热点，被医护人员以生动有趣的形式搬上舞台，大力传播儿童健康科普知识。据了解，此次科普大赛由湖北省医院协会儿童医院（儿科）分会、湖北省儿童医疗中心（武汉儿童医院）、湖北省儿科医疗联盟、武汉医学会儿科学分会、武汉市江岸区科学技术协会联合举办，由湖北省卫生健康委员会、武...

“辽沈最美翻译官”大赛在大连外国语大学落幕 助力翻译行业健康发展

中新网大连12月15日电(记者杨毅)第六届“辽沈最美翻译官”大赛颁奖典礼15日在大连外国语大学举办。来自东北三省以及内蒙古自治区的外事系统、企事业单位和高校的220余名选手，分别参加了英、日、韩、俄语的交传翻译比赛，省内外29所高校的32名外国留学生参加了“我眼中的中国(辽宁)”中文演讲比赛。本次大赛由中共辽...

《心屋修缮:让心脏更健康》新书分享会成功举办

央广网天津7月27日消息(记者周思杨实习生李萌雨卞祥宁孙宇航)7月26日,在第32届全国图书交易博览会期间,天津科技翻译出版有限公司成功举办《心屋修缮:让心脏更健康》新书分享会。天津科技翻译出版有限公司党支部书记、总经理、总编辑方艳,副总经理李金荣,天津医科大学第二医院心脏科主任医师尹力及现场嘉宾近百人...

新加坡卫生部:会提供不同的平台给不同的人来保持身体健康

2024年4月3日,新加坡卫生部高级政务次长拉哈尤·玛赞女士答复官委议员徐锦莉关于制定健康计划的问题(www.e993.com)2024年11月27日。点击视频观看详情:以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:徐锦莉女士:我感谢卫生部高级政务次长的回答。我只是想了解一下,是否有意愿设立单一接触点,供那些不在第一阶段内的人使用,例如如果我是30或40岁,但...

...大学中外人文交流研究基地(iGCU)招募“中美交流活动”陪同翻译

1.北京大学在读,翻译及英语专业硕士及以上学历;2.有翻译经历、有外事工作及陪同经验、获得过国家级翻译类比赛奖项者优先考虑;3.身心健康,在校期间无违纪表现、未受过处分;4.具有抗压能力,跨文化沟通能力突出,综合素质高,学习能力强,具备良好的沟通意愿与沟通能力,能够主动、独立且较为灵活地开展工作;...

马善高国会陈述:新加坡出台48项举措促进妇女和儿童健康,涉及产前...

2024年3月6日,新加坡社会及家庭发展部长兼卫生部第二部长马善高在国会就加强对儿童及其家庭健康成长的支持议题回复议员质询。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:我们正在为我们的老年人提供更多的支援,我们同时也在加强给予年轻家庭的支援,让他们过上健康快乐的生活。

老龄化难题何解? 健康管理行业托起“夕阳红”

比如高血压,有些老年人服用了一段时间的降压药认为自己情况没多大问题,擅自停药后使血压在较短的时间内出现急剧上升的情况,对心脏、脑、肾等器官造成较大的损害。而通过会员制健康管理服务,可以针对客户的个人健康需求提供定制化的健康管理方案,包括定期体检、健康咨询、慢性病管理、康复指导等服务。这种服务模式有助...

西译举行第九届阳光护航心理育人宣传季暨第十九届大学生心理健康...

西安翻译学院通过搭建“危机干预四级网络联动平台”,形成咨询服务、宣传活动、防御干预、教育科研和平台保障“五位一体”的工作机制,以此保障学生心理健康教育。希望各组织加强心理健康课程建设、过程管理,切实强化精准帮扶,不断提升心理工作队伍的专业素质,真正做到全员、全程、全方位心理育人。