英文论文在投稿前,需要自行查重吗?

第一次写论文的小伙伴,突然要写那么长的东西的时候,估计和我第一次写也差不多,不外乎先写中文,用翻译工具翻译成英文,亦或是看看别人怎么写,自己模仿再改改。前者翻译出来生硬,软件也不懂术语,最后得到的句子充满了浓浓的中文味。后者会受到模仿者英语水平的限制,再怎么改也改不出新花样,一查重都能妥妥的查...

CBA翻译哥打上职业联赛,科比要为他的励志故事拍电影

但在试训江苏同曦失败三天后,同曦给了他一个机会——你英语不错又懂球,来当翻译怎么样?在获得可以随队训练的承诺后,边赛远终于下定了决心,成为同曦队翻译。总之是深入职业队,说不定会有机会呢?边赛远和球队外援卡姆拉尼。2014-2015赛季,他的身份就是翻译,也负责球队各种杂务;但他整个赛季没有放弃训练,打动...

同曦“励志哥”成库里翻译 想和偶像比三分(图)

“库里认为,清华附中的球员们已经达到了对于他们的年龄来说十分优秀的篮球水平。”边赛远说。在清华附中,库里当起了高中生的教练,给大家上了一堂篮球公开课,还和队员们比起了三分,打了场比赛。由于有着不俗的篮球功底,边赛远在训练中不光是翻译,还是助教。“除了将库里的指令翻译给队员听,我还协助库里进行动...

拾荒大姐做了20几年英文翻译梦 曾与家人闹翻卖血换钱买教材

袁英慧拿出了自己翻译的英文小说,英国作家罗伯特克雷的作品《追踪者》。这本书是她从图书馆外文部借来,在家中翻译的,足足有六大本。“我口语不行,只能从翻译这个工作入手。”袁英慧说,自己的口语是练不出来了,现在主要精力都在文字翻译上,想着以后可以通过这二十多年自学英语的成果,过上好日子。其实要当英语翻译,...

“奥巴马”还是“欧巴马”?

姓氏存在两种翻译:奥巴马和欧巴马奥巴马(英文:Obama)是一个姓氏,这个姓在非洲国家肯尼亚的一些部落很普遍。据2003年肯尼亚《联合报》的不完全统计,在mahatali地区,姓Obama的人大概在7000到8000之间。致电新华社多媒体数据库,办公室的工作人员告知,在新华社有一个译名库,现任美国总统的全名在新华社的译名库里是“贝...