Fifth Qingdao Multinationals Summit Kicked Off

TheFifthQingdaoMultinationalsSummittookplaceatQingdaoInternationalConferenceCenteronAugust28.Thesummitbroughttogetherover550representativesfrom451multinationals,with99ofthosecompaniesattendingforthefirsttime.Thesummitopeningceremony.[PhotoviatheOrganizingCommit...

外研版英语八年级上册重点短语、句型汇总

takeoff飞机起飞、脱衣服6.getup起床makesb.dosth.使某人做某事7.onone’swayto…在某人去……的路上8.intheend=atlast=finnally最后、最终9.takesb.tosw.到某人到某地10.Noidea.=Ihavenoidea.=Idon’tknow.不知道11.oneof+可数名词复数...

外刊精读 | 机器翻译的崛起,未来还需要人工翻译吗?(2)

马德里的翻译说,一个新颖的法律论据,几乎需要完全由手工翻译。ThisisnotdoablebysomeonewhomerelyknowsSpanishandEnglishandtookafewtranslationclasses.Thebadnewsforsometranslatorsisthataspigotofrepeatable,easyworkisbeingturnedoff.Thegoodnewsisthatwhatre...

三联版《百变小红帽》的翻译问题

另外，我的译文也只是大致把意思弄出来，用以说明问题，并没有仔细打磨，不妥之处肯定不少，请多谅解和指正。）EdwardLear'sfirstBookofNonsensecameoutin1846,withoddlittlelinedrawingsandfunnyverses--precursorstohislimericks.Aesop'sfableshadbeeninprintforcenturies,...

《方舟生存进化》探险家笔记翻译 方舟全探险家笔记内容一览

Henearlytookit.Carefully,Ifedhimscrapsofmeatasherested,andwhenhefinallywoke,Ikeptmyweapontrainedonhim.OnlywhenIwassurethathewasdociledidInoticehisappearance-allblack,savehiswhiteshinsandfeet.Rightthen,InamedhimWuzhui,...

千万千万不要把“hit the road”翻译成“打路”啊!

offtherack现成的ontherack十分痛苦rackwith遭受;受…的折磨clothesrack衣架[例句]1.Aluggagerackisasensibleoption.行李架是个明智的选择(www.e993.com)2024年11月15日。2.Itookthekeyfortheroomoffarackaboveherhead.我从她头顶上方的一个架子上拿下了该房间的钥匙。

全球市场应声上涨,鲍威尔昨夜讲话全文来了!(中英对照)

Ifyoutakeoffamainstreamestimateofthe—oftheexpectedinflation,takeoneyearinflation,you’regoingtoseethat—you’regoingtoseearealpolicyratethatis,youknow,wellabovemainstreamestimatesofaneutralpolicyrate.Nowthat’sarithmetic.Itdoesn’treally...

2023年学位证书英语考什么?考试真题练习题分享

14、Ittookmealongtimeto___theshockofherdeath.A.getoffB.getawayC.getacrossD.getover我花了很长时间才从她去世的震惊中恢复过来。15、Thechairmansignedthecontract___thecompany.A.onbehalfof(代表)B.incaseof(万一出现…情况)C.on...

...2022-01-13 a china cargo airlines (cca) flight took off from

AChinaCargoAirlines(CCA)flighttookofffromShenzhenBao’anInternationalAirporttoLosAngeles,theU.S.,onMonday–afirstfortheairline,accordingtoShenzhenSpecialZoneDaily.ThisisShenzhenairport’ssecondinternationalcargorouteandfirstintercontinentalcargoroute...

成人高考学位英语备考练习:非谓语动词

1、Allthings___,theplannedtripwillhavetobecalledoff.A.consideredB.beconsideredC.consideringD.havingconsidered2、Allflights___becauseofthesnowstorm,manypassengerscoulddonothingbuttakethetrain.A.hadbeen...