新闻联播难倒美国翻译官:“满嘴跑火车”怎么译?
ThemostwatcheddailynewsprograminChina“XinwenLianbo”hastakenovertheChineseblogosphereafteritbroadcastaseriesofshortcommentaryprograms–buttheyhaveproventobebadnewsfortranslators。OnWeibo,theChineseequivalentofTwitter,thenewscast,broadcastonChina...
写英语作文必备的高分句型,你一定用得上,建议收藏!|reasons|...
2.Thereisapublicdebate/controversy/discussiontodayon/astotheissueof...AsfarasI'mconcerned...laminfavoroftheopinionthat...如今,有一场关于……问题的公开的争论(讨论、议论)。就我而言,我赞同……的观点。3.Withtherapiddevelopment/growthof....
翻译:2025哈尔滨冬季运动会口号“冰雪同梦,亚洲同心”
Theemblemofthe9thAsianWinterGamesin2025-Breakthrough-wasalsocreatedbytheteamoftheAcademyofFineArtsofTsinghuaUniversity,expressingthebeautifulpursuitofacceleratingtheconstructionofChina’ssportspowerinthenewera,makingunremittingeffortstochallenge...
“厚积薄发”是什么意思,该怎么翻译?
Thetermmeanstoaccumulateasmuchaspossiblebuttoreleasealittleatatime.Thisoftenreferstotheprocessofscholarlyresearchorartisticcreation,inwhichoneshouldfirstextensivelyabsorbtheknowledgeandresultsofotherstoacquireawealthofknowledgeandlayasolid...
Douglas Wilson 现在就要针对你:虐待性游戏设计
翻译:罗皓曦校对:叶梓涛原文:Wilson,D.,&Sicart,M.(2010,May).Nowit'spersonal:onabusivegamedesign.InProceedingsoftheInternationalAcademicConferenceontheFutureofGameDesignandTechnology(pp.40-47).图片为校对者补充。
新加坡总理黄循财:采取强硬措施打击金融犯罪,重点是洗钱、恐怖...
First,intheinterceptionofillicitfunds.AccordingtoINTERPOL,aroundUS$2toUS$3trillionworthofillicitproceedsarechannelledthroughtheglobalfinancialsystemeveryyear.Averysmallfractionofthesecriminalassetsisinterceptedandrecovered.Whichmeansthatcriminalscan...
中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武
ZhouBo:IthinkthatportrayingthePLAascoerciveorrecklessisakindofdeliberateWesternnarrative.Butsofar,theWesternmediahasnotdescribedthePLAinamorenegativewaybecausetheyjustcan’tfindexamples.Chinahasbeenamiracleintermsofitsdevelopment.Since...
剑桥雅思17Test1Passage1阅读原文翻译The development of the...
剑桥雅思17Test1Passage1阅读原文翻译第1自然段Inthefirsthalfofthe1800s,London’spopulationgrewatanastonishingrate,andthecentralareabecameincreasinglycongested.Inaddition,theexpansionoftheovergroundrailwaynetworkresultedinmoreandmorepassengersarrivinginthecapit...
英文带翻译的qq签名 Be the best version of you
Deeplovepersonhidetheheartdoesnothangmouth.深愛的人藏心不掛嘴。Iwashisworldtraveler,butIlikelifelovehim.(我是他世界的过客,却如命爱他。)Newwineinoldbottles.旧瓶装新酒Youareallofmylife你是我生命的全部...
兴证宏观:鲍威尔Jackson Hole发言全文及翻译
TodayIwillreviewourprogresssofaranddiscusstheoutlookandtheuncertaintieswefaceaswepursueourdualmandategoals.Iwillconcludewithasummaryofwhatthismeansforpolicy.Givenhowfarwehavecome,atupcomingmeetingsweareinapositiontoproceedcarefullyas...