25考研外刊阅读《华盛顿邮报》双语精读版训练--人类寿命已到极限?
Humanityishittingtheupperlimitoflifeexpectancy,accordingtoanewstudy.Advancesinmedicaltechnologyandgeneticresearch—nottomentionlargernumbersofpeoplemakingittoage100—arenottranslatingintomarkedjumpsinlifespanoverall,accordingtoresearcherswhofound...
CNN- 美国大型零售商假日销售遇冷
Abigpartoftheyay.一大块是欢呼声。Ihavesomenewsoutsideofthenewstogettoyoutoday.今天我还有一些新闻之外的消息要告诉你们。WehaveclosedsubmissionsforourfirsteverTeacheroftheYearAwardandyouallbroughtit.我们已经停止了首届年度教师奖的报名，而你们都获得了奖项。
Heroes come from the people:Story of “Subway Staff Sliding...
Onthenoonofthe28th,theJimuNewsreportercametothesceneoftheincident,WuhanRailwayStationsubwaystation,andmetthestaffmemberinvolved,ZhuQiongjing.ShejoinedWuhanMetroin2017andhasbeenworkingatthesamestationfornearly7years.Recallingthesituation...
U.S. TikTok Users Urge Lawmakers to Think Twice About the Ban
Ifthebillbecomeslaw,ByteDancewouldhavetodivestTikTok.Failuretocomplywithinthedeadlinewouldmakeitillegalforappstoreoperators,includingAppleandGoogle,toofferTikTokfordownload.Thelegislationalsocontemplatessimilarrestrictionsforotherappsdeemedtobe"contr...
Listing species 'possible' 编目地球所有物种成可能
livingonEarth,therecouldbebetweentwoandeightmillion.Iftheappetitefordiscoverycontinuestogrow,theysayafullecologicalauditcouldbeapossibilitywithinthenext100years.Thescientistsalsolookedatthenumbersofspeciesgoingextinct,andsaidthishadbeenoverestimated...
VOA- 飓风季给美国东南带来另一场强大风暴,数百万人飞速逃离
The2024hurricaneseasonhasbroughtanotherpowerfulstormtotheAmericanSoutheast,forcingmillionstogasupandfleehurricaneMilton'spath.2024年飓风季节给美国东南部带来了另一场强大风暴，迫使数百万人飞速逃离飓风米尔顿的路径(www.e993.com)2024年11月26日。VOAspoketoAungMyatThuaheadoflandfall.VOA在台风登陆前...
Jeffrey Sachs: A Pathway to Sustainable Development
WehaveanoriginaldefinitionofsustainabledevelopmentthatwasmadeintheBruntlandCommissionin1987,whichsaidthatsustainabledevelopmentmeansmeetingtheneedsofthecurrentgenerationinawaythatenablesfuturegenerationstomeettheirneeds....
...CEO: Five Major Misconceptions on China's Catchup in the...
ThepredictionaccuracyofAlphaFold2hasalreadydoubledcomparedtoitspredecessors,andnowithasdoubledagain.Scientistshaveconductedcomparisons,suggestingthatthisadvancementcouldpropelbiologicalresearchforwardbyhundredsofmillionsofyearsandpotentiallysavetensoftrillions...
...East Buy Chair Admits Management Loophole in Response to...
DonghasbeencreditedasakeyfigureinEastBuy’ssuccess.AsasubsidiaryofNewOriental,thelaunchofthelivestreamingplatformwasanattempttosavetheformerleadingeducationservicesprovideramidthegovernment’spolicytoeasetheburdenofexcessivehomeworkandoff-campus...
“高考”可以直接翻译成“Gaokao”吗?
其实,“高考”翻译成“Gaokao”不算错,但也不完全正确,这里有个处理方式需要我们学习。来一起看看外刊例句吧。MediashineaspotlightonChina'snotoriouslytoughuniversityentranceexamasmillionsofstudentsprepareforthetwo-daytest.Thenationalcollegeentranceexam,knownasthe"Gaokao",...