翻译大赛|第十五届“大连外国语大学—《英语世界》杯”翻译大赛...

1Yearsaftermyfirstandonlyarthistoryclass,Iaminsufferableatmuseums.“That’sdefinitelyaMatisse,”Isay.“Youcantellbecauseofthebrushworkandthevibrantuseofcolor.”SometimesitisnotaMatisse.SometimesitisaManet,andIamquietforawhile...

新加坡教育部:艺术、设计和媒体专业的毕业生起薪较低,是市场供需...

MsSeeJinliJean(NominatedMember):IthanktheMinisterofState.Ihavetwosupplementaryquestions.Thefirstisrelatingtoartsanddesign.Idounderstandthatifwelookatartsanddesignasaverticalskill,thenintermsofopportunities,itisquiteconfined.ButIjust...

新加坡这样帮大学生找工作,协助应届毕业生面对就业率下滑

weareworkingwithmanyofthedeeptechstartups,thestartupincubators,andweseconddatascientiststohelptheminmovingupthevaluechainintermsofsomeofthespecialisedskillsetsthattheymayrequire.Forthebroadergroupsofyounggraduatesfromour...

Brendan Keogh:游戏学校也是艺术学校?当没有工作岗位时如何教授...

这场演讲是一些不同事物的汇合:我目前对澳大利亚游戏制作文化的研究;我在澳大利亚教授游戏设计的经验;以及贯穿了整个2018年关于“独立游戏寒冬”(Indiepocalypse)的讨论,其往往将怒火指向游戏教育(我曾在《Studentexpectations,coursemarketing,andtheinvisiblelabourofgamedevelopment.》和《There’snoteno...

2023年12月英语四级试题及答案完整版(第三套)

40MHewasfascinated."Youcan'thelpbutbeawed,”hesaid,"andIthinkthatfeelingcanbetranslatedtotheviewer.’41JAtFoxBroadcastingCompany,hewasatopadvisorforyears,knownforhisskillinhelpingtoleadthelaunchofthecompanyintosports,aswellas...

剑桥雅思12Test6Passage3阅读原文翻译 The Benefits of Being...

informationintheenvironment,andhelpexplainwhybilingualadultsacquireathirdlanguagebetterthanmonolingualadultsmasterasecondlanguage.Thisadvantagemayberootedintheskilloffocusingoninformationaboutthenewlanguagewhilereducinginterferencefromthelanguagesthey...

剑桥雅思10Test3阅读Passage3原文翻译 Beyond the blue horizon

剑桥雅思10Test3Passage3阅读原文翻译第1段AnimportantarchaeologicaldiscoveryontheislandofEfateinthePacificarchipelagoofVanuatuhasrevealedtracesofanancientseafaringpeople,thedistantancestorsoftoday’sPolynesians.Thesitecametolightonlybychance.Anagricultura...

今天是医师节!“悬壶济世”怎么翻译?

Aphysicianmusthaveacaringheart.Thisessentialspirithasexistedsinceancienttimes.Inthechapter“OntheSkillandSincerityofaMasterPhysician”ofhisworkEssentialFormulasforEmergencies,thefamousTangDynastyphysicianSunSimiao(581-682)discussedhowaphysicianshou...

剑桥雅思5 Test 3阅读Passage 1原文翻译Early Childhood...

plusguidanceinfosteringthechild’sintellectual,language,socialandmotor-skilldevelopment.Periodiccheck-upsofthechild’seducationalandsensorydevelopment(hearingandvision)weremadetodetectpossiblehandicapsthatinterferewithgrowthanddevelopment.Medicalproblemswerereferredto...

2017年考研英语二阅读理解PartB全文翻译

）Whentherecoverybegan,workershortagesfirstappearedinthehigh-skilledtrades.（当经济开始复苏，工人短缺会首先出现在高技术职业。）Nowshortagesareappearingatthemid-skilllevels.（现在工人短缺正出现在中等技术职业。）“Thegapisbetweenthejobsthattakenoskillsandthosethat...