霉霉、coldplay演唱会这样的大型活动,新加坡可以多来一点!议员...
Andyes,MrChairman,thisisthemultiracial,multiculturalandmulti-religiousSingaporethatMrLeeKuanYewandhisteamhascreatedforus.AndIamveryconfidentthisisalsotheSingaporethatourPAPGovernmentwillcontinuetobuildformanymoregenerationsofSingaporeans.Sir,...
在英语中人名的翻译技巧
比如Hume公认翻译为“休谟”,有人却翻译为“胡姆”;Bentham公认翻译为“边泌”,有人却翻译为“贝瑟姆”;Fabian公认翻译为“费边”,有人却翻译为“法比恩”;Buick公认翻译为“别克”,有人却翻译为“布依克”。凡此种种,经常会让读者摸不着头脑——“伟大哲学家胡姆的学说”,到底是什么呢?“美国人买布依克轿车...
六级真题及答案参考 2019最新英语六级答案解析翻译一览
36:F)首句:Inthegrass-fedsysten,farmersarealsonotsubjecttothewildly37:C)首句:HisfirstpartnershipwaswithPaulandphyllisamburgh.owners38:J)首句:Andnoteveryfarmerhastheoptionofgoinggrass-fed39:D)首句:AllthisconversionhashelpedMaplehillgrow...
周董的歌词翻译成英文竟然这么美,快来听一听吧~
翻译:佚名你住的巷子里Livinginyourlane我租了一间公寓IrentaAPT为了想与你不期而遇Tomeetyoubychance高中三年我为什么Threeyearsofhighschool为什么不好好读书Whynotstudyhard没考上跟你一样的大学Losethechancetobewithyouinthesamecollege我找了份工作...
美国玛丽亚·特蕾莎专访中国作家兰心萨美
soIhavebeenparticularlyfondofreading"JaneEyre"sincechildhood,readingatleasthundredsoftimes,thisclassichasbeeninspiringmeoutoftheadversityofgrowth.Then,asluckwouldhaveit,IwasinvitedbyapublishinghouseinChinatore-translatethisclassic,and...
鲁迅《狂人日记》杨宪益、戴乃迭英译本
Irealizedatonce,hewasoneofthem;butstillIsummonedupcouragetorepeatmyquestion:"Isitright?""Whatmakesyouasksuchathing?Youreallyare..fondofajoke....Itisveryfinetoday.""Itisfine,andthemoonisverybright.ButIwantto...
考研复试应该什么时候开始准备?需要准备些什么?
2021.NowallmyhardworkhasgotaresultsinceIhaveachancetobeinterviewedbyyou.Iamopen-minded,quickinthoughtandveryfondofhistory.Inmysparetime,Ihavebroadinterestslikemanyotheryoungers,suchasreadingbooks,especiallythoseaboutxxx.FrequentlyIexchange...
12位顶尖国际事务专家预测:新冠大流行之后,世界将走向何方?
Intheshortterm,thecrisiswillgivefueltoallthevariouscampsintheWesterngrandstrategydebate.Giventheeconomicdamageandsocialcollapsethatisunfolding,itishardtoseeanythingotherthanareinforcementofthemovementtowardnationalism,great-powerrivalry,strategic...
除了“I don't like”,“我不喜欢”还可以怎么说?
befondofsb/sth表示喜爱…;喜欢做…。5I'mnota(big)fanof并不一定翻译为是谁的粉丝,单纯表示不喜欢也是可以的。6I'mnot(so)keenonShe'skeenon(playing)tennis.她很喜欢打网球。7I'vehadenoughofI'vehadenoughofyourexcuses(=Iwantthemtostop...
张首晟学生发文纪念恩师:他着迷区块链不是为了利润
Whilethoseareallnotthemainpointofmyobservation.WhatIwouldreallyliketosayisthat,heisaseekerofconceptualtruthandaesthetic,whoisfondofPlatonismwhentalkingaboutthemeaningoflife.Everytimeweholdthegroupmeeting,helikestoaskhowwe...