柯林斯词典为什么会选这个「贬义词」作为2024年度词汇?

单词对应的动词形式是looksmax。比如上面视频标题:HowToLooksmaxInJust7Days,翻译过来就相当于“如何在七天内实现外表爆改”。

趣话古代“翻译”

玄奘对翻译的贡献还体现在提出了“五不翻”的翻译原则,即在将梵文译成汉文时,遇“秘密故、含多义故、此无故、顺古故、生善故”五种情形不进行意译,而保留其原音进行音译。在翻译技巧上,玄奘首用的补充法、省略法、变位法、译名假借法等方法,仍被后世沿用至今,意义深远。相关新闻安倍晋三是日本人,但为啥他遇刺...

离谱到家,《翻译官》大结局了,这简直是我今年看过最离谱的结局

为啥非要从中国带那么多翻译去非洲，明明那边有翻译更懂方言，也更了解当地的文化习俗啊。除了这些，《我们的翻译官》这部剧的剧情还有别的不足之处，整体上看，存在不少让人诟病的地方。强行洗白式的中国大结局《我们的翻译官》里也有不讨喜的反派，剧情主要讲了女主角小姨惹出的一连串糟心事，看着真让人头疼...

盛李豪在世界杯夺冠采访时,英语流利到让人怀疑翻译的存在价值

盛李豪在世界杯夺冠采访时,英语流利到让人怀疑翻译的存在价值盛李豪在世界杯夺冠采访时,英语流利到让人怀疑翻译的存在价值。#盛李豪##杜林澍#VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有...

美女翻译冲上热搜!小姐姐是杭州姑娘!母校老师:一下就听出了她的声音

为啥杭外是高翻的“摇篮”?据了解,这些学生,当年在学校的时候都是叱咤在辩论队、话剧社等社团的活跃分子,当时练就的勇气,让他们现在面对再大的场面,都不会怯场。当然,广阔的知识面就翻译而言也是必备要是。“我们有些学生,临近毕业的时候,在看各类书籍,还写英文小说,因为课本上的知识他们早就掌握了。”杭外老师...

前卡纳瓦罗翻译:卡纳瓦罗第一次不知为啥离开广州,一分没要

前卡纳瓦罗翻译：卡纳瓦罗第一次不知为啥离开广州，一分没要《卡纳瓦罗与广州恒大的"分手"与"重逢"》开篇词：一个屈辱的离别，一个温馨的重逢(www.e993.com)2024年11月19日。人生如戏,世事难料。足坛名帅卡纳瓦罗与广州恒大的千丝万缕,将让我们一起一探究竟。第一章离别：广州恒大的王朝一直是中超联赛的标杆。2013年,球队引进了意大利名帅...

为啥面对外国记者的提问,中方翻译听不懂?

为啥面对外国记者的提问,中方翻译听不懂?2024-07-3018:32发布于浙江|13万观看2063157232手机看侃哥侃英语粉丝3.7万|关注6+关注作者最新视频9660|01:55洛杉矶入境处,这个英文广告词太妙啦!9评论2024-09-3051.8万|02:38小学三年级英语教材这句话引发争议~701评论2024-09-262.7万|...

翻译:斯娃:法网3连冠+4冠王,女版纳达尔!为啥被击败难于上青天

翻译:斯娃:法网3连冠+4冠王,女版纳达尔!为啥被击败难于上青天这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:WhybeatingSwiatekatRolandGarrosisthehardestfeatintennis《为啥在罗兰加洛斯击败斯娃泰克是网球界最难的顶峰》,作者来自GregGarber,WTA官网专栏作家。

1961年,中国为啥婉拒苏联借百万吨粮食?因翻译一个错字

直到1962年,中苏双方通过信件交流解开了部分误会。苏联表示愿意向中国提供援助,但由于翻译问题,导致双方存在一些不同理解。苏联的“借”被翻译成了“贷款”,导致中国误以为需要以货币形式清偿。这一事件表明,沟通和理解在国际关系中的重要性,也是两国关系缓和的关键因素之一。

...四六级考题又上热搜!翻译题再现神题:“能听到的知识”为啥很...

穿上“动词”马甲时,“sound”可以翻译为“听上去”“听起来”。而“soundknowledge”短语中,sound是以形容词的身份出现,可以翻译为全面的、扎实的、合理的,“全面扎实的知识”,这样的解释在此次六级考试的作文题中才是正解。“sound”用作副词时,还有“酣畅地”含义。