重庆科技学院2024年硕士研究生入学考试大纲

(3)货物贸易与服务贸易①货物贸易及其类型②服务贸易与服务外包③技术贸易与国际劳务合作④国际贸易的创新方式(4)区域经济一体化与多边贸易体制①经济全球化与世界贸易组织②欧洲一体化实践③其他区域自由贸易安排④中国的区域经济合作实践2.国际直接投资与跨国公司部分(1)国际直接投资与跨国...

在多边贸易体制中,美国贸易与互惠和非互惠之间有什么关系?

本文所指的多边贸易体制是指二战后由美国主导建立起来的包含世界主要贸易成员的贸易合作体制，始于布雷顿森林会议，经历了ITO-GATT-WTO的不同历史发展进程，其中，以机制化、制度化为代表的WTO体制是多边贸易体制在当下发展的最高阶段。本文试图在多边贸易体制建立发展的历史进程中分析非互惠的产生根源、存在症结及改革方...

2015年商务工作年终综述之二十六:坚持多边贸易体制 履行贸易大国...

中方愿意与其他各方加强沟通与合作,求同存异,凝聚共识,落实本次会议成果,共同维护多边贸易体制。二是发挥贸易大国作用,推动全面结束《信息技术协定》扩围谈判。2015年12月16日,高虎城和美国贸易代表迈克尔·弗洛曼就世贸组织扩大《信息技术协定》产品范围谈判(以下简称扩围谈判)进行沟通,达成共识并发表共同声明。随后,...

每日一词∣数字人民币|digital|with|翻译_手机网易网

2.要以公平正义为理念引领全球治理体系变革,维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制,在充分协商基础上,为人工智能、数字经济等打造各方普遍接受、行之有效的规则,为科技创新营造开放、公正、非歧视的有利环境,推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展,让世界经济活力充分迸发出来。英文翻译1...

张向晨履新WTO副总干事,世贸组织改革待推进

中国是全球贸易大国和发展中大国,一贯坚定维护以世贸组织为核心的多边贸易体制,支持世贸组织在全球治理中发挥更大作用。下一步,中方将继续加强与世贸组织秘书处的合作关系,一如既往地支持总干事和世贸组织秘书处的工作,为维护多边贸易体制、参与全球经济治理作出应有贡献。

2019年度中国重要时政术语英译报告(下)

26.多边贸易体制multilateraltradingsystem27.《巴黎协定》TheParisAgreement(onclimatechange)28.促进互学互鉴的人文交流topromotemutuallearningthroughpeople-to-peopleexchanges29.共商共建共享extensiveconsultation,jointcontribution,andsharedbenefits...

WTO领导人对话中国专家:贸易有利于全球性灾难的恢复

帕斯卡尔·拉米:我也认为疫情下贸易保持开放十分重要。WTO和多边贸易体制机制应该积极维护公平的竞争环境,这是贸易保持开放的基本条件,但目前这方面做得还不够,在疫情下更是显得不足。对此,我认为可以从以下几个方面进行改善:第一,减少预防措施上的差异,主要是采取非关税措施的形式。这里指的减少预防措施上的差异,...

张维为教授丨集四次工业革命为一体,中国的崛起之路

第二次工业革命的一个主要标志,是2001年中国加入世界贸易组织,以及加入之后给中国和世界带来的巨变。大家知道,中国加入这个全球最大的多边贸易体制,促进了各种生产要素和产品,在世界范围内的流通和配置,为中国产品开辟了有史以来最广阔的市场。出于全球化带来的竞争压力,西方制造业也开始大规模地转移到中国,这一切大...

《2018年世界贸易报告》中文版发布

在新一轮技术革命蓬勃发展、单边主义和保护主义思潮抬头的背景下,一个更完美、更强劲的多边贸易体制将惠及所有国家。为实现这一目标,世贸组织需要与时俱进,更要回应外界诉求,世贸组织成员应通过更加包容的方式开展对话和合作,周边贸易体制以一套广泛经济的贸易规则为基础,世贸组织的权威性和有效性得到维护,多边贸易...

中美贸易谈判:美国究竟想要什么?

他们根据我们最近几年经济体制改革步伐,他们不太满意,另外中国加入WTO之后,在多边贸易体制里面如鱼得水,他们觉得这是不可持续的,他们要在这里拦住。一般从法律基本义务上,特殊议定书也就就一两个简单条款,但实际上他们把WTO有关的义务全部重抄一遍,而中国一旦排除了议定书,就根本不是WTO成员国!