想象、身份和资本主义:日本流行音乐简史①——从流行歌到民谣运动
流行歌用于描述德川或江户时期商业创作的音乐,流行歌因此成为明治时期“现代”翻译的术语。此外,军歌也是明治时代非常重要的歌曲类型,这些歌曲融合了日本和西方音乐风格以及西方乐器(主要以铜管进行曲的形式),直到二次世界大战后才被禁止,但依旧存在于当代日本音乐中。从20世纪20年代中期开始,“流行歌”一词不再被大量...
想象、身份和资本主义:日本流行音乐简史①
流行歌用于描述德川或江户时期商业创作的音乐,流行歌因此成为明治时期“现代”翻译的术语。此外,军歌也是明治时代非常重要的歌曲类型,这些歌曲融合了日本和西方音乐风格以及西方乐器(主要以铜管进行曲的形式),直到二次世界大战后才被禁止,但依旧存在于当代日本音乐中。从20世纪20年代中期开始,“流行歌”一词不再被大量...
文化传承发展百人谈??丨播撒经典音乐的种子,推动“阳春白雪,和...
1989年,由于当时经典音乐受到流行音乐挤压,郑小瑛与大提琴家司徒志文、小提琴家朱丽发起成立了“爱乐女”室内乐团,“为年轻人和百姓普及交响乐,义务地把经典健康的音乐送到学校中去。”近7年时间里,“爱乐女”总共把241台高质量音乐会,不计报酬地送到学校、工厂、村庄等地,惠及观众约23万人次。“我们的贡献,一...
方言音乐响起来:将田野的风、山岗的土、小城的愁写进乡音里
????从港台音乐人的粤语、闽南语歌传唱于大街小巷,到越来越多以方言为主要载体的独立乐队成为年轻人追逐的潮流。方言音乐从遥远的民歌中汲取灵感,以传统的中阮、唢呐、马头琴为创作工具,将田野的风、山岗的土、小城的愁写进乡音里。????如今,方言音乐的声量正在不断增大,成为中国流行音乐这条长河中极具标识性...
用中文唱出“最美的期待”
宋语嫣喜欢流行音乐,也喜欢听正能量歌曲。她提到,相比中国歌曲类型广泛,埃及的流行歌曲更多是欢乐、讲述爱情故事的,让人一听就想跳舞。谈到最触动她的中文歌,宋语嫣说,她最喜欢《星辰大海》《最美的期待》,“我觉得这些歌给人期待和希望,也让我拥有了坚持梦想的能量。”能在中国兔年的春晚上表演中文歌,至今想...
埃及女孩在京攻读汉语博士:用中文唱出“最美的期待”
01埃及留学生宋语嫣在北京语言大学攻读汉语国际教育研究生,通过唱中文歌提高中文水平(www.e993.com)2024年9月10日。02宋语嫣曾获得“唱响埃及”华语歌曲大赛冠军,喜欢中国流行音乐和正能量歌曲。03除了学习中文,宋语嫣还参加了北京团市委五四青年节“时代之问青春作答”宣讲会,讲述中文歌曲给她带来快乐以及成长的故事。
作为跨学科合作隐喻的K-pop:评迈克尔??富尔《韩国流行音乐》
如果有出版社找我推荐翻译西方K-pop研究著作,我可能会首先推荐金久用2018年的《从工厂女孩到韩流女星:发展主义的文化政治、父权制与韩国流行音乐产业的新自由资本主义》(FromFactoryGirlstoK-PopIdolGirls:CulturalPoliticsofDevelopmentalism,Patriarchy,andNeoliberalisminSouthKorea’sPopular...
谁翻译了「摇滚」:从大陆,说到台湾,再到香港
时代在变,每个时代都有玩乐队的年轻人。当滚滚的历史车轮来到八十年代,香港将要回归祖国的消息传开时,从未思考过的诸多问题摆在了世人面前。身份变迁和价值认同的讨论,一直到今天还有余声,更何况在那个年代。许冠杰被称为「粤语流行音乐教父」,他也在六十年代玩过摇滚乐队,但摇滚在那个年代的香港找不到归属。二十...
新闻多一度丨2023年十大流行语公布 有知道的“显眼包”吗?
然而,短视频的主要使用人群还是以年轻人特别是90后、00后为主,年长者还处在逐渐了解、接受的过程中。因此,大量流行于短视频的语言形式,被全社会接受还有一个过程。在语言运用上,短视频与报刊等传统媒体甚至互联网的传统传播方式之间存在明显边界,导致“短视频流行语”转化成“全民流行语”还有一个过程。这也是今年...
艺术背后的商业逻辑: 莫奈画展成音乐剧市场“风向标”?|牛白丁
熊伟铭:欢迎来到我们新一期的「牛白丁」节目,我是华创资本的Wayne,今天我们请到两位好朋友,一位是七幕人生的创始人杨嘉敏,一位是渶策资本创始合伙人胡斌。杨嘉敏:我是七幕人生的创始人兼CEO杨嘉敏,七幕人生是专业的音乐剧演出与制作品牌,华创是我们最早的天使投资人。很开心能够过来聊聊天,我和老胡也认识十多年...