我,葡萄牙语翻译,会6种语言,6年名企工作经验,如今回国创业

尽管治安不好,但来过拉美的朋友都很喜欢这里,并想留下来。我也感受到了拉美的独特气质,这里的人整体很放松,很快乐。(巴西圣保罗嘉年华)他们会在街上突然唱歌、跳舞、拥吻,无论是否有钱,都特别喜欢办party,总有各种嘉年华,尽情享受生活。巴西当地人非常热情开放,同事告诉我,去酒吧千万不要和男人对视,否则可能会...

从今天开始!新职场剧来袭,美丽的翻译官与阴郁的技术官再次相遇

肖一成在剧中的性格颇为迷人。他工作上很舒服，但情感上他很快乐。他绝对是对林兮兮着迷了。他们和谐地化解误会，最终达成心愿。陈星旭在2024年初可谓是霸屏了。日前，由张若男主演的甜宠剧《你也有今天》上映。这个《我们的翻译官》也将于今天发布。两部都是职场爱情剧。两部剧的设定都是boss占主导地位。角色相...

纪录片剪辑师是素材的“翻译” | 专访一部电影·纪录片创作营导师...

所以这时候剪辑师其实是一个翻译的作用,有一些导演没有想到、或者拍摄现场没有发现的东西,挖出来也是挺有意思的。纪录片是一个特别自由的事情,一个人拿着机器就可以拍。其实剪辑师的使命就是挖掘素材最大的潜力。纪录片剪辑师是素材的“翻译”|专访于晓川采访:张劳动校对:nacha编辑:裴嫣柔凹凸镜DOC:晓...

懂球译站|伊涅斯塔退役发布会(文字完整版)

我们踢得很开心。这段时光是神奇的。我从那段时光里带走的只有我们的快乐,不仅对于我们这些在场上的人来说很快乐,对于球迷们来说也是一样。最终,这段时光对我来说象征了一切。能够在你一生的俱乐部效力,能够在各级青训中成长起来并穿上那件球衣是独一无二的经历,也是我永远珍视的东西。今天,那个巴萨的许多代表人...

飞鸟集还能译得更好吗?第159首新译:脱离成果

郑振铎先生译文“当我们以我们的充实为乐时,那么,我们便能很快乐地跟我们的果实分手了。”因为将fruits硬译为“果实”,而造成译句有些不知所云。——可比对欣赏第207首。诗句另译:当我们因自身的充实,而感到高兴庆贺,我们便可以带着欢乐,脱离我们的成果。

诺奖得主辛波斯卡:世间最大的矛盾,在她身上是最美的和谐

另外对我来说,上课也是一种“gap”(www.e993.com)2024年11月13日。不论谁有任何的事情,你不可以在这个时间段打扰我,而且我有充分的权利不回短信、不接电话。这段时间也是我真正跟我的学生在一起交流的时候,这个是我觉得很快乐的一个时间段。读诗也是一种“gap”。它给我们带来的不只是精神上的放松,当我们被某一句诗句击中内心之时,可能...

AI经验总结丨如何用好AI来赋能个人和企业(万字篇)

AI可以做专业的事情,也可以做很平凡的事情,我们需要找到最合适自己的场景,哪怕是一个给你说加油陪你唠嗑的AI,它对你的生活有帮助那它就是非常有价值的事情。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行,AI的掌握离不开实践的积累。三、AI赋能案例AI是用来解决问题的,AI不是用来解决人的。

三宅唱十年导演历程全自白:我把观众送回属于他们的日常

采访/翻译/整理:童桢清译者、撰稿人。译有《旅情热带夜》、《咖啡之道》、《别认输,惠子》(待出版)等。2023年的夏天是属于三宅唱的。从6月开幕的上海国际电影节,到这周二刚刚在电影资料馆结束的三宅唱电影展最后一站,在夏天的开头,这位导演带着自己的作品去了国内5座城市,做大师班,映后和影迷交流,甚至在...

我美籍华裔,为寻根和追星来到中国留学,如今在美国传播中国文化

现在,我每天都很快乐。上班坚持做社工,一天要工作8个多小时,我还兼职教大人或者孩子汉语,还在做中英文字幕翻译工作。我现在也在通过自媒体分享一些自己的工作和生活感悟,希望能够给到大家一些帮助。作为一名社工,我也帮助了很多刚来美国的中国人,比如帮他们给孩子申请学校,给他们做一些翻译等。能够帮助到他们,我也感...

用流利英文与外国网友对话的10岁“淡定弟”火了,长大后想当翻译官

与外国网友交流,他不仅学习了英语,也学习到很多知识,同时也向外国网友介绍中国的传统文化,他感觉到很快乐,也很有收获。在这些与外国网友对话的视频中,也会出现“淡定弟”的姐姐陈临溪,姐姐的英语口语也十分流利,丝毫不逊色于弟弟。因为姐弟俩双双出镜,因此陈波把更新这些视频的账号取名为“花小朵&花小芽”,姐姐是...