我,葡萄牙语翻译,会6种语言,6年名企工作经验,如今回国创业

四五岁的孩子,光着身子在海水里跑,很危险,却没有大人看着,加上医疗条件不行,婴儿生病夭折很常见。由于卡宾达盛产石油,和刚果金接壤,会有一些武装部落,存在一定危险性。公司不允许我们随便出去,除了偶尔逛超市,闲暇时间我们都窝在住处。网络很不方便,我只能做手账娱乐。我每天数着日历,盼着回国。8个多月后,工...

“I dig you”可别翻译成“我挖你”!真正的意思有点甜

关于“dig”，大家最熟悉的意思应该是“挖掘”，在口语中，它还可以用来表示“喜欢；理解”，“Idigyou”可以理解成“我喜欢你；我理解你”的意思。Ireallydigyou,you'realwayssokindandsupportive.（我真的很喜欢你，你总是那么善良和支持我。）Shetoldhim,"Idigyouforwhoyouare,...

我美籍华裔,为寻根和追星来到中国留学,如今在美国传播中国文化

我和来自世界各地的留学生一起学习,一起交流,每天都很开心。来自不同地方的文化有了碰撞,产生了奇妙的火花,也让我有了非常不一样的感触。在这里我也交了不少朋友。之前我说,来中国是想寻根,但是到了中国后我才发现,美籍华裔跟在中国的中国人还是有很大区别的,有一点文化身份认同的焦虑。(2016年寒假我回美国...

我90后美籍华裔,大学来中国学对外汉语,如今在美国芝加哥当社工

我和来自世界各地的留学生一起学习,一起交流,每天都很开心。来自不同地方的文化有了碰撞,产生了奇妙的火花,也让我有了非常不一样的感触。在这里我也交了不少朋友。之前我说,来中国是想寻根,但是到了中国后我才发现,美籍华裔跟在中国的中国人还是有很大区别的,有一点文化身份认同的焦虑。(2016年寒假我回美国...

三宅唱十年导演历程全自白:我把观众送回属于他们的日常

自然自己的心里也开始憧憬,也想拍像别的电影里那样的镜头,写那样的剧情。作为影迷,这样的模仿固然是很开心的。但光是靠憧憬和模仿,事情是不能长久坚持下去的。我刚进映画美学校的时候,自己的心态逐渐有了转变,我开始思考自己作为一名创作者,我能做什么,我应该做什么,在电影史中我能做什么。

从今天开始!新职场剧来袭,美丽的翻译官与阴郁的技术官再次相遇

肖一成在剧中的性格颇为迷人(www.e993.com)2024年11月15日。他工作上很舒服，但情感上他很快乐。他绝对是对林兮兮着迷了。他们和谐地化解误会，最终达成心愿。陈星旭在2024年初可谓是霸屏了。日前，由张若男主演的甜宠剧《你也有今天》上映。这个《我们的翻译官》也将于今天发布。两部都是职场爱情剧。两部剧的设定都是boss占主导地位。角色...

懂球译站|伊涅斯塔退役发布会(文字完整版)

翻译丨Anitara编辑丨徐尔摩斯北京时间10月8日,西班牙传奇球星伊涅斯塔宣布退役。在发布会上,伊涅斯塔回忆了他辉煌的职业生涯,表达了自己对于巴塞罗那以及西班牙国家队的热爱和感激。以下是发布会内容在发布会上,伊涅斯塔泪流满面,他说:“我想感谢今天在此陪伴我的每一个人,以及那些在这个特殊日子无法到这里来的人。

诺奖得主辛波斯卡:世间最大的矛盾,在她身上是最美的和谐

我说说我个人的感受吧。我是有gaphours(间隔抽离的几小时)的,我的gaphours就是早晨5点到7点,这个时段完全没有人打扰我。我可能会做一些我喜欢的事,可能是翻译,或者是写点想写的东西。这是我每天最享受的两小时。另外对我来说,上课也是一种“gap”。不论谁有任何的事情,你不可以在这个时间段打扰我,而且...

周有光:要给孩子们时间玩,一个人有空余时间才会去思考

我上的中学、大学都是当时最好的学校,但我们的学习非常轻松,中学时9点钟才上课,上午上正课,下午是游艺课,包括图画、音乐、写字等内容,不考试不计分数,很轻松。我们那时没有任何家庭辅导,学得很快乐。我还利用课余时间读了不少语言学方面的书籍。兴趣就这样慢慢产生了。

AI经验总结丨如何用好AI来赋能个人和企业(万字篇)

提效案例:漫画翻译案例1.案例案例01:写公众号文章那我以我写的这篇万字总结为例,首先写公众号我要梳理选题,确定我要写哪些内容,接下来是去写大纲,梳理清楚自己整体的思路;接下来是写初稿,然后成稿雕花,在之后就是排版布局。那在这个流程里AI能够对我有哪些赋能呢?