和珅被派去赈灾,他往粥里面撒了把沙子,灾情很快解决
为了验证自己的想法,第二天在粥里面,他当众抓了一把沙子扔进了锅里面。身边的士兵看到和珅如此举动,心里不免大骂:大贪官如此赈灾,良心被狗吃了!而当百姓们看到粥里面的沙子后,一部分人开始犹豫了,只有那些饿的不行了的上前分粥。另一些饥民看到后也纷纷喝了下去,毕竟先填饱肚子要紧。维持秩序的官兵发现有一小...
翻译:为爱打网球!网球界联合发出主题倡议:为土叙2国地震赈灾
翻译:为爱打网球!网球界联合发出主题倡议:为土叙2国地震赈灾这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:Tennisunitestosupportearthquakerelief《网球界联合发声:为土耳其-叙利亚地震赈灾倡议》“为爱打网球(TennisPlaysforLove)”!美国佛罗里达州圣彼德堡消息,全世界网球界,包括WTA+ATP+ITF+4大满贯(澳网+罗...
视频丨“夜尽天明,冬去春来”星邦智能援助土耳其赈灾物资
视频丨“夜尽天明,冬去春来”星邦智能援助土耳其赈灾物资,援助,翻译,灾区,土耳其,夜尽天明,星邦智能,赈灾物资
在土耳其建“中国村”安置灾民——福建青年张复星的赈灾故事
一份行程表记录了那几天的工作:2月13日,协调翻译陪同“大本营”人员前往各灾区调研;2月14日,凌晨4点,随同中国乡村发展基金会去克勒克汉县筹备和发放救灾物资;2月15日至18日,协助各救援队在伊士坦布尔安排车辆、酒店及回程机票,保障各救援队安全撤离;2月18日在大部分国内救援救灾队伍组织人员回国后,开始筹备...
从飓风到瘟疫,米其林厨师的赈灾之道
今年年初,波多黎各西南部发生多次地震;地壳刚刚恢复平静,新冠疫情又汹汹杀来。有了WCK打下的基础,厨师、农户、供应商和志愿者们很快行动起来,轻车熟路开始赈灾,其中不乏获得过“从犁头到盘中”项目资助的人。●熟悉的大杂烩、大锅饭,不用多想就做起来了|图片:WCKitchen/Twitter...
从“乐队赈灾”到“一个世界”:流行音乐的世界想象及其断裂
1984年,爱尔兰音乐人鲍勃·盖尔多夫(BobGeldof)和苏格兰的米治·尤里(MidgeUre)以及其他三十多位英国流行音乐人以“乐队赈灾”(Band-aid,同时也暗指在中国被译作‘邦迪’的创可贴)合作录制了一首名为“他们知道今天是圣诞节吗?”(DoTheyKnowIt’sChristmas?)的歌曲,并成立了一个旨在为消除埃塞俄...
咬文嚼字:“救灾”与“赈灾”
后来知道被翻译成“紧急救援队”,一直颇感遗憾。这不是咬文嚼字,如果看了前面说的“救灾”与“赈灾”之辨,相信会理解这种对翻译词汇的执拗和“杠精”:红十字会的灾害反应重在“赈灾”,是“应急”,而不是“救灾”和“抢险”(战地救护和野战医院ERU除外)。
赵本山赈灾晚会捐款200万 代小沈阳捐10万元
拾荒者路边收看赈灾晚会到处找砖头记捐款电话晚上8点整,赈灾晚会正式开始。由于玉树地处青藏高原腹地,是藏族同胞的聚居地。晚会除了由知名主持人周涛、朱军、董卿、张泽群等主持人外,还特别邀请了一位藏语女主持。晚会过程中,她不时将全国其他各族人民的关爱翻译成藏语,传递给玉树灾区的同胞们。
《情系玉树大爱无疆》赈灾晚会在高校师生中引起热烈反响
4月20日晚,全国高校师生认真收看中央电视台《情系玉树大爱无疆》抗震救灾大型募捐活动特别节目,普遍反映倍受感动、深受教育,纷纷表示要以实际行动帮助灾区人民战胜困难,重建家园。高校师生热议央视抗震救灾大型募捐晚会。很多高校组织学生集体观看赈灾晚会,节目中一幕幕感人的画面,一个个动人的爱心行动,深深感染了学生。一...
朴振英Wonder Girls抵港 赈灾公演今晚开幕
朴振英WonderGirls抵港赈灾公演今晚开幕朴振英WonderGirls抵港赈灾公演今晚开幕搜狐韩娱讯韩国著名歌手兼制作人朴振英以及JYPE旗下人气组合WonderGirls将出席于4月1日晚在香港维多利亚公园举行的《爱心无国界311烛光晚会》。对此JYPEntertainment相关工作人员表示:“朴振英和成龙在2008年就曾经一起参加过为支援...