珍品收藏 | 十位著名语言学家、教授分享英语学习心得

周珏良:中国莎士比亚学会会员、曾任外交部翻译室副主任英语学习观:要理解一国的文化就要读些历史,文学,包括诗和散文作品。对于翻译的步骤我有以下看法:1、先逐字逐句译出,不要少掉什么东西,不避免某些翻译腔。2、抛开原文,只看译文,依原文风格(简练,沉郁,俏皮等)修改译文文字。这时会发现好多问题,往往是上下...

...学院应届毕业生许程程:我用尽左手的全部力气,才把这篇考研日记...

11月16日:意识到短时间内左手把字写得很流畅的可能性不大,于是开始合理安排每天的任务,把时间最大化,适当放弃一些东西,比如英语作文需要用到左手写,所以英语作文的练习就选择了放弃,专业课开始以复盘为主,回顾错题,因为数学的特殊性,所以数学仍然还是写卷子,政治以选择题为主,力保选择题拿到高分,这样政治不会占...

几点钟去云南合适旅游呢英语,When is the Best Time to Visit...

根据句意和语法可知,主语thebesttime是第三人称单数,系动词is;不定式totraveltoYunnan作定语。假如你假期要去云南旅游英语作文5句话Thesummervacation,mymotherandIwenttoYunnanwiththereputationofYunnantourism.InthejourneytoXishuangbanna。万俊彦2024-03-30青云英语翻译请在...

这些书,每次翻阅都是对历史的一次回望

《远东国际军事法庭判决书》新版是东京审判史料研究的最新成果,对揭示南京大屠杀的法律定论具有重要意义。该书根据判决书英文原件,由浙江越秀外国语学院教授、原上海外文学会会长叶兴国翻译,北京大学法学博士、东京审判中国法官梅汝璈之女梅小侃审校。与之前出版的节译本和补译本相比,新版的内容更为全面,译文更加准确。上...

初中英语日记100字:我做晚饭(带翻译)

Lastnight,myparentstoldmethattheywouldgotohavedinnerwithfriends,sotheywouldn’tstayathomeandletmetobuysomethingtoeatbymyself.IplayedcomputergamesforalongtimeandwhenIgottired,Ifounditwasalmosteighto’clock.Ididn’twantto...

东家让保姆翻译英语,保姆不干,一听千字一百五加定金,赶紧接活

一凡接一凡!都美竹拳拳致命,品牌排队解约,吴亦凡这次真要凉了7月19日00:45吴亦凡解约告知函187郭晶晶:从跳水皇后到奥运评委,“下嫁”豪门的她也太传奇了!7月19日16:52郭晶晶霍启刚10不让买中国无人机自己干,结果美军傻眼7月19日23:48国际安全大疆309吴亦凡“选妃”记,这次真凉了…7月19日15:...

援非日记|“盖你不哈”,莱索托语翻译过来是“谢谢”

援非日记|“盖你不哈”,莱索托语翻译过来是“谢谢”01、援非日记“盖你不哈”今年2月9日,习近平总书记给中国援中非中国医疗队队员回信,向援外医疗工作者表示慰问,“中国人民热爱和平、珍视生命,援外医疗就是生动的体现。希望你们不忘初心、牢记使命,大力弘扬不畏艰苦、甘于奉献、救死扶伤、大爱无疆的中国医疗...

许渊冲《西南联大求学日记》出版,真实记录从军抗战、交友恋爱等...

2021年6月17日,著名翻译家许渊冲在北京逝世,享年100岁。日前《西南联大求学日记》出版,是目前唯一公开发表的西南联大学生日记。书里记述了许渊冲作为一个联大学生,上课考试、读书思考、从军抗战、交友恋爱等生活点滴,以及与朱自清、闻一多、冯友兰、钱锺书、吴宓、杨振宁等师长同窗的交往。

【陪读日记63】俞敏洪的所有课程都不如他自己学英语的苕办法管用

小学英语要求低,校内100分还是非常轻松的。但是一到初中,才发现,厉害的娃太多了,英语110分左右,在班上只能在平均线上下徘徊。今天看了一本书《考拉小巫的英语学习日记》后才发现,坚持是胜利的唯一法宝!学习英语,找到一个学习方法,确定一个教材后,就坚持,坚持,坚持。不要朝三暮四地,坚持下去就对了。