【壹周播报】东方梦工厂终于归属“东方”,海外作品自费翻译不是梦
2018年2月10日 - 网易
2月1日,有微博网友爆料指出,改编自天地中文网同名小说的漫画《灵武帝尊》涉嫌抄袭日本动画《文豪野犬》,并列举了数张抄袭对比画面。在2月2日,《灵武帝尊》的出品方博易创为以及制作方神居动漫先后发表声明,表示对存在抄袭行为的漫画已进行下架整改处理。东方梦工厂成为国产动画公司2月2日,东方梦工厂宣布,华人文化产...
详情
4月新番男性角色排名出炉:兵长埼玉争第一,杀出一个鬼灭之刃
2019年5月20日 - 网易
TOP4太宰治(文豪野犬第三季)自杀狂却充满潮气的青鸟,自杀狂的设定应该还是受到太宰治的作品《人间失格》的故事的影响,宫野真守配音这样的角色真的很到位。很容易叫人喜欢的角色。TOP3利威尔(进击的巨人3)定位和女性排名的三笠差不多,同样是靠着IP的超高人气排上前位的排名,即便没有剧情,没有太多戏份,...
详情
四月番你都追了啥?来瞧瞧日媒评选的四月新番TOP10吧!
2020年5月13日 - 网易
《水果篮子》第二季自从小透在紫吴家住下来已经过了一年了。不仅是由希和阿夹,草摩家的大家也加深了交流,但至今仍让人在意的还是那令人忌讳的“诅咒”的真面目。国内又翻译为《生肖奇缘》,作为上个世纪的少女漫画改编而来的作品,也算是一代人的情怀了吧?No.9《文豪与炼金术师~审判的齿轮~》被文豪撰写...
详情
2019年春季新番导视:光头老师大战墙外巨人,鬼刃或成最大赢家
2019年3月25日 - 网易
第三季讲述的是漫画版《actII》的内容,没有过多起承转合或是牵连到甲子园的生死之战,更多聚焦于主角在日常比赛中的成长。这也未尝不可,保守估计★★★。文豪野犬第三季距离前两季放送时隔三年,多亏了太宰,当初那只畏首畏尾的月下兽已经逐渐成长为一个勇敢的男人了。骨头社倾情呈现,两部tv再算上一部...
详情
应是“奇犽”还是“基路亚”?那些与“金拱门”一样尴尬的角色名
2017年10月28日 - 网易
其实,动漫中也有许多角色的名字,因为翻译版本不同,给人造成了迷之尴尬。《龙珠》中的小林,在港版的译名为无限。用简体字打出来的无限感觉就像一个形容词,完全和人名对不上号,用繁体字打出来的無限则令人有和尚法号的感觉。当然,最终被大部分认可的译名还是小林,毕竟是国语版的官方译名,影响力最大。
详情