从事人工智能研究的首位华人是咱山东的
近日,他1974年用英文写就的《从数学到哲学》一书,经高坤、邢滔滔翻译,由广西师范大学出版社出版发行。《从数学到哲学》是王浩的代表作,是其正面集中阐释自己哲学思想的作品。循着从柏拉图到哥德尔的“数学—哲学家”传统,王浩在书中首次对实质事实主义一般立场进行了长篇阐发;广泛、深入地讨论了数学哲学的诸议题;探...
TikTok Shop开美区跨境店 SHEIN投供应链丨跨境电商周报
5Shopify新增URL句柄翻译功能Shopify公告称,在配置多语言和货币市场后,卖家需要确保将客户引导至适合他们本地化购物体验的商店版本。卖家在Shopify后台启用自动域名重定向功能后,系统会自动将其在线商店的访客引导至与其语言和地理位置相匹配的URL。现在,卖家可以手动输入翻译后的URL句柄,以便为不同语言的客户呈现不同的...
为什么“黄山”最好的英文翻译是Huangshan Mountain?
但是你会正确翻译“黄山”吗?最广为人知的就是YellowMountain。其实黄山的“黄”并不是指颜色。黄山原称“黟山”,后因传说轩辕黄帝曾在此炼丹,于是信奉道教的唐玄宗敕令将“黟山”改成了“黄山”,山上还有座山峰叫“轩辕峰”。所以,中国日报在报道中提到黄山这座山的时候,是这样表述的:...
广州亚运会会歌出炉 英文歌词为杨振宁夫妇翻译
广州亚运会会歌出炉英文歌词为杨振宁夫妇翻译新华社广州9月30日体育专电(记者王浩明)在历时超过3年的征集评选活动后,亚运会会歌30日晚在广州正式发布。由捞仔作曲、徐荣凯作词的《重逢》当选广州亚运会会歌。《重逢》突出了亚运会的理念:亚运会不仅是亚洲的体育盛会,也是亚洲兄弟姐妹四年一次的友谊聚会。歌词“...
国泰航空回应酒水菜单无中文翻译:是排版的问题
并且在翻阅菜单时感觉英文部分比中文部分要多一些,对比后发现菜单上香槟、红酒、白酒等只有英文菜单,中文只翻译了菜品。25日,国泰航空工作人员对此回应称,酒水无中文翻译可能是排版的问题,菜单上菜品和酒水一般中英文翻译都有。
何兆武:因翻译《西方哲学史》戴上“反革命”的帽子
他和王浩结有深厚的友谊(www.e993.com)2024年9月19日。王浩先生在国际上极为有名,但国内知道他的人并不多。那天晚上我听了余、何二先生的谈话,才知道王浩的学问、经历以及个性等情况。据说大陆改革开放以后,有一次王浩和美国一些学者来大陆访问,许涤新先生对王浩说:“可以留下工作,饭碗是不成问题的。”(大意如此)对此王浩先生耿耿于怀,十分不...
张连瑞:高位瘫痪47年的“轮椅翻译家”
高位瘫痪,47年来只能以站着或躺着两种姿势生活,活着本已不易,但张连瑞却以自己的顽强毅力,靠双手和头脑“走”了很远:学习四门外语、翻译300万字外文书籍资料、编写40万字中文著作、连续做了10多年校外辅导员后又成功获得“省残疾人自强模范”光荣称号……今年73岁的张连瑞是个不折不扣的奇人,堪称“轮椅上的翻译家...
潜意识控制你的人生,而你称之为【命运】|翻译|荣格|咨询师|心理学...
王浩威IAAP分析师心理治疗学会理事长翻译团队:丁安睿执业咨询师曾担任中德,中英班翻译精神分析大会同声传译为多位荣格分析师做过长程翻译刘婧恒执业咨询师中德班,荣格小组翻译为《神经精神分析入门》译者之一课程大纲*以实际课程上课内容为准...
多所山东高校公布新生大数据,重名率最高的姓名前三甲诞生
今年男女比例约为1.22:1,其中男生比例最高的是机械设计制造及其自动化,女生比例最高的专业是广告学、翻译。本届新生中共有801个王姓同学,以庞大影响力夺得“姓氏之王”,张姓同学和李姓同学紧随其后,分别是676人、635人。“刘畅”“张硕”“王子涵”“王悦”“王硕”则成为新生中重名最多的名字。
许渊冲的青春与回忆:西南联大名师风采
我选了吴先生的课,班上“才子佳人”很多:“才子”如今天国际著名的数理逻辑学家王浩,后来得了宋美龄翻译奖的巫宁坤;“佳人”如全校总分最高的林同珠,身材最高、亭亭玉立,演英文剧得到满场掌声的梅祖彬(梅贻琦常委的大女公子),巴金的未婚妻、女作家陈蕴珍(后名萧珊),后来出版了毛泽东、周恩来诗词英译本的林同端。