【上海诗歌】No.82264期B版||清明帖 黔顺峰

上海诗歌No.82264期B版||清明帖黔顺峰欢迎阅读《上海诗歌》平台自创建以来旨在发展平民文学!大众化阅读,大众化创作,展示平凡心灵最美好的一面。我们努力为华语文学贡献力量。欢迎您的阅读!愿您记录自己奋斗历程中的点点滴滴。愿您展示自己平凡人生的出彩亮点。愿我们一起为平凡生活歌唱。诗是我们命运的...

不是所有清明时节都能雨纷纷

《清明》一诗,被解读为他政治上受到排挤,公元842年外放以后而作。842至852年,他基本都是在湖北东部、安徽南部、浙江北部一带度过,也就是江淮南部到江南北部地区。根据《中国历朝气候变化》一书,隋唐时期的江南地区在620年~840年整体上处于湿润状态。杜牧那时或许赶上了这个湿润期的尾巴,写出了流传千古的诗句。不...

谷鸟一声幽——王维诗的声响与译文转化

在英文版本中,“清凉”的译法便是“clearandcool”,看似直来直去,但又是神来之笔,还原了“清凉”二字朗朗上口的读音。英语习语有“coolasacucumber”(像黄瓜一样凉),读起来有一丝凉意,而“clear”作“清晰”“清澈”讲,也有几分凉气——就如“清”字在汉语中,虽无温度,却自带寒意,素来受诗人青睐...

清明经典诗词书法展海珠举办,追思先贤的家国情怀

新快报讯3月31日上午,由中共广州市海珠区委宣传部指导,广州市海珠区精神文明建设委员会办公室、广州市海珠区文化广电旅游体育局主办,广州市海珠区文物博物管理中心、邓世昌纪念馆(海珠博物馆)、广州方舟书苑承办,然斋书法工作室、尚学堂书画教育协办的“景和清明——‘我们的节日·清明’经典诗词书法展”在邓世昌纪念馆...

致敬·缅怀·奋进|武威公安清明主题诗文作品展播(一)

清明祭警界先烈今又清明雨纷纷,春返人间草木深。细雨翻浪敬先烈,青山化桥祭忠魂。昔树除暴安良志,今建扫黑除恶功。劲草偏向疾风立,忠勇必显板荡时。跃马关山追逃归,斩浪江河擒凶返。网上降龙乾坤大,人间伏虎日月长。闹市护学立岗哨,街口扶老疏交通。

我读|“近密”的陈与义研究与陈与义的“近密”诗学

在这样的语境下,美国俄勒冈大学东亚语言文学系王宇根教授的新著《万里江湖憔悴身——陈与义南奔避乱诗研究》(周睿译,上海古籍出版社2024年版)充分展现出直面陈与义的勇气,并在诗歌解读与诗学阐释方面取得了重要创获(www.e993.com)2024年11月12日。《万里江湖憔悴身》英文版出版于2020年(NewYork:CambriaPress),原标题为WritingPoetry,...

一周文化讲座|从童年的方向看到父亲——写给父亲的散文诗_腾讯新闻

嘉宾:杨铁军(诗人、翻译家)、胡桑(诗人、翻译家、学者)、钟芝红(诗人、学者)2015年,广西人民出版社人文出版品牌“大雅”诞生,十年来策划出品大量国内外重要诗人的作品。其中,“洛威尔系列”已推出罗伯特·洛威尔的四部作品。6月15日下午,“大雅十年”诗歌活动月第四场来到上海,洛威尔诗集《生活研究致联邦死者》译...

本周看啥|《花间令》空降开播,《与凤行》团综开录

据灯塔专业版,截至3月15日17时许,《沙丘2》《周处除三害》《灿烂的她》占据周五单日票房榜前三名。其中,《沙丘2》以12.2%的排片,获得25.5%的票房,暂列第一。据灯塔预测的全天票房数据,排片达20.9%、后劲很大的《周处除三害》,有望在晚间反超《沙丘2》,延续连日来票房日冠的成绩。

“共鸣”:那些译成英文的清明诗词

这一点从古诗《清明》数不胜数的英文翻译版本可见一斑。有人将其翻译为“扫墓节”(Tomb-sweepingDay),也有人根据“节气”的特点将其翻译为“清朗的日子”(ThePureBrightnessDay),还有人为了便于外国人理解将其译为西方的“万灵节”(AllSouls’Day),许渊冲则将其翻译为“悼念亡人的节日”(TheMourningDa...

一周一会一特色 长寿举办“橘香清明田园诗会”

华龙网-新重庆客户端讯(记者舒婷)4月3日晚7:30,长寿区橘香清明田园诗会——长寿区“一周一会一特色”在长寿区慢城保合书院举行,以诗歌为媒,用朗诵和表演的形式缅怀英烈、追思故人。本次活动由长寿区文化旅游委联合区委组织部、区委宣传部、区融媒体中心、双龙镇政府、龙河镇政府及慢城文旅公司等9个单位主办...