暴雪中国还在干活,魔兽世界新版本简体中文翻译同步进行,国服随时...
简体中文翻译工作的同步进行,也意味着虽然目前处于停服状态,但国服并没有被放弃。最近暴雪在亚服还做了很多事情,例如效仿国服怀旧服开放了直升和时光徽章,并且修改了用户协议,要将国服玩家归入香港地区与台服区分开来,并且开放港币支付等等。实际上不仅仅是魔兽世界的简中翻译,暴雪其他游戏例如炉石传说等的简中翻译也...
魔兽世界翻译日记任务怎么做 翻译日记任务全流程攻略
魔兽世界翻译日记需要玩家将项链借给加卡尔,作为交换,他将帮你翻译日记,任务奖励2银币10铜币,10暗矛巨魔声望。1.任务需求将项链借给加卡尔。作为交换,他将帮你翻译日记。2.任务描述杜佛斯那个蠢货是不可能恢复项链的力量的,不过我可以。现在我要做的就是好好研究一下项链,然后给你制作一条跟它完全一样的复制品...
魔兽世界怀旧服:WLK将进行部分魔改!麻烦翻译一下,什么叫惊喜
魔兽世界WLK怀旧服还没到来,一切就已经出现了变化,相比于60版本和70版本,不知道是什么原因刺激到了暴雪,让他们产生了大刀阔斧改变怀旧服的想法。目前已知的改动包括随机本取消、70永久服大概率没有、5H大改、团本掉落调整、纹章兑换套装调整、TOC每周2次等等,有时候特别想麻烦设计师翻译一下什么叫惊喜。最后G哥还是...
《魔兽世界怀旧服》二元法术:错误翻译 望文生义 法术抗性机制
更准确的翻译应该是“二态法术”。不过这个错误已经和“圆桌理论”(table可以是圆桌也可以是表格)一样普及了(正确的翻译就是“(攻击)判定表”,没有“理论”这个词)。正确翻译:不存在“一元法术”。英文社区中使用的词是“非二元法术”(non-binaryspell),从来没有过“unaryspell”2.哪些法术是二元法术?60级...
《魔兽世界怀旧服》翻译日记任务完成攻略 翻译日记任务怎么做
翻译日记任务任务介绍:任务需求在荒芜之地的卡加斯哨所里寻找一个可以帮你翻译圣骑士日记的人。需要提供:未翻译的日记任务描述显然你看不懂日记上的字,得找个人来帮忙翻译才行。这个世界上有不少可以胜任这项工作的人,最近的一个应该在荒芜之地的卡加斯哨所里。也许你应该去那里找找。
魔兽世界:暗影崛起 小说选段翻译 纳兹米尔的会面
魔兽世界:暗影崛起小说选段翻译纳兹米尔的会面“好大的坑,”塞拉·月卫冷笑道,从泥坑里把脚拉出来,听着其发出响亮的吱吱声(www.e993.com)2024年10月21日。“还好这个哨站只是临时的。”在她旁边,纳萨诺斯一动不动地站着,无视了头顶上聚集的一群群飞虫。他通常都会喷上淡淡的古龙水,以掩盖自己非生非死的气息。很多人觉得没有任何气息...
魔兽世界wcl怎么用 小白wcl全翻译中文超详细使用指南
在上传《魔兽世界》战斗日志前,你必须拥有一个已经完成激活的WCL账号注册。1,下载WCL官方软件并完成安装(可在官方首页登陆后下载或在下方链接中下载),安装完成后按照指示登陆。若之前没有上传经验,则需要手动在游戏中打开”高级战斗日志“功能,同时删除\WorldofWarcraft\_classic_\Logs文件夹下的WoWCombatLog.txt...
魔兽世界编年史第二卷玩家先行翻译及插图预览
??《魔兽世界编年史·第二卷》的英文版已经出版了,主要讲述了古德拉诺和兽人战争时期的一些历史,大家是不是已经对于第二卷的内容想先睹为快了呢?现在在这里给大家先行奉上由玩家们翻译的一些段落解解馋吧!??感谢NGA玩家@kzballarat分享的部分段落翻译~...
魔兽世界编年史第二卷:新黑暗神庙之战翻译插图
魔兽世界编年史第二卷预览:新黑暗神庙之战翻译高丽亚攻城战—黑暗之门前400年面对高丽亚城强大的城防力量,叛乱的兽人并不打算用大量牺牲来突破防御。他们在环绕着城市的山头上扎营,以期用围城击败敌人。但高利亚食人魔认为自己可以挺住任何一种攻城之法。他们有船只和海港,而兽人没有元素的帮助无法造成真正的威胁。
[综合]魔兽世界1.9更新说明玩家翻译版
[综合]魔兽世界1.9更新说明玩家翻译版安其拉之门安其拉大门后有两座庞大宏伟的地下城:供20人探险的安其拉废墟和供40人挑战的安其拉神殿。在探索安其拉之谜的过程中,玩家会发现异种虫类和他们神秘的主使者——其拉虫人的种种阴谋。玩家需要完成一项艰巨的...