暴雪中国还在干活,魔兽世界新版本简体中文翻译同步进行,国服随时...
我们从简中翻译就可以了解到,原来这里是他的幻象,而不是他的本体。另外他会掉落的双手剑也翻译好了,叫做阿什坎多,兄弟会之陨,AL的高进进化版。目前新版本的翻译工作进行得很快,例如全职业的新套装,中文名字也翻译过来了,分别如下:唤魔师:黑曜奥秘的传承死亡骑士:徘徊幻影禁咒德鲁伊:秋阳余晖之缕武...
魔兽世界翻译日记任务怎么做 翻译日记任务全流程攻略
魔兽世界翻译日记需要玩家将项链借给加卡尔,作为交换,他将帮你翻译日记,任务奖励2银币10铜币,10暗矛巨魔声望。1.任务需求将项链借给加卡尔。作为交换,他将帮你翻译日记。2.任务描述杜佛斯那个蠢货是不可能恢复项链的力量的,不过我可以。现在我要做的就是好好研究一下项链,然后给你制作一条跟它完全一样的复制品...
炒冷饭失败!日本厂商手握20年人气IP,做的却比魔兽重制版还烂!
《大航海时代4:高清重制版》出现“毁童年”操作首先作为一款粉丝向的重制作品,《大航海时代4:高清重制版》在中文翻译方面,就出现了众多“毁童年”式的翻译错误。譬如说,将游戏中的主角拉菲尔·卡斯特路给翻译为拉菲尔·卡斯特罗,让不少情怀粉在打开游戏的一瞬间,就产生了一股“走错片场”的错觉。令小弟更加没...
魔兽服务端开服源文件各文件翻译
魔兽开服一条龙AddonHandler.cppAddon系统AggressorAI.cppAI系统AuctionHouse.cpp拍卖系统*ag.cppx*attleGround.cpp战场系统*attleGroundHandler.cpp战场系统*attleGroundMgr.cpp战场系统Channel.cpp聊天系统ChannelHandler.cpp聊天系统CharacterHandler.cpp玩家系统,荣誉系统Chat...
魔兽争霸3重制版头像对比第二期:暗夜战役头像全重制,你心动吗
第五个,原版游戏中的翻译是“塞恩德里斯”,可能很多人都不知道是谁,以为也就是个有名的小将领,但如果将她的名称换一种方式翻译,即用如今常用的方法翻译的话,她的名字是珊蒂斯·羽月!珊蒂斯新旧对比珊蒂斯是暗夜精灵羽月要塞的大将军,是哨兵部队的将军,在背景故事中,珊蒂斯是在上古之战时被大祭司泰兰德发现提拔...
魔兽世界怀旧服:wcl最新竞速规则改动,简单翻译了一下
作者:NGA-dukie1.搬沙成绩作废,用过天灾入侵buff的成绩要移除2.重新加buff的成绩会被放到“rebuff”栏3.boss战中全团用5瓶化石及以上,竞速成绩扔到“跳过无用信息”一栏4.换1个人总成绩+5分钟5.换人上限提到50人6.重新加buff的休整时间从1小时提到2小时...
魔兽争霸3重制版吉安娜说的英语
魔兽争霸3重制版吉安娜的台词有哪些,这些英语的意思是什么呢?相信很多小伙伴没有听清吉安娜口中的英语台词,小编来为大家翻译一下~魔兽争霸3重制版吉安娜说的英语"Icanhelp."我来帮你"Thatscurious."真让人好奇"Shh,I'mtryingtothinkhere.嘘..我在考虑问题...
魔兽世界wcl怎么用 小白wcl全翻译中文超详细使用指南
1、WCL全程是WarcarftLogs,一个为暴雪游戏《魔兽世界》提供战斗记录分析的网站。保存你的战斗记录,上传并对其进行实时分析,发现战斗中哪里出现了问题,以及哪些地方需要改进!WCL并非战斗数据统计插件。因为WCL是基于《魔兽世界》高级战斗日志作分析,所以相较于常用的战斗数据统计插件(如:Recount/Skada/Details),WCL的数据...
魔兽前官方翻译细数工作失误 详解奇葩译名来源
魔兽前官方翻译细数工作失误详解奇葩译名来源游侠导读本文是原NGA论坛创始人Ediart撰写的一篇文章,讲述了他从事《魔兽世界》本地化的几年中所犯的一些我们知道或不知道的“失误”。文章诙谐幽默,妙趣横生,值得一看!本文是原NGA论坛创始人Ediart撰写的一篇文章,讲述了他从事《魔兽世界》本地化的几年中所犯的...
[综合]魔兽世界1.9更新说明玩家翻译版
[综合]魔兽世界1.9更新说明玩家翻译版安其拉之门安其拉大门后有两座庞大宏伟的地下城:供20人探险的安其拉废墟和供40人挑战的安其拉神殿。在探索安其拉之谜的过程中,玩家会发现异种虫类和他们神秘的主使者——其拉虫人的种种阴谋。玩家需要完成一项艰巨的...