看完死亡诗社,你印象最深刻的一句台词是什么?
电影《死亡诗社》中有这样一句话:“seizetheday”,直译过来是“把握光阴”,若诗意地翻译,便可以用我们的古诗“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。有花堪折直须折,莫待无花空折枝。”或者用“人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。”再或用“可惜月年易白头,—番春尽一番秋。人生及时须行乐,漫叫花下数风流。”...
好莱坞电影史上最著名的十句台词
“不要让任何人让你觉得你不配得到你想要的。”(“Don’tletanyonemakeyoufeellikeyoudon’tdeservewhatyouwant.”)这是希斯·莱杰在《十件我讨厌你的事》中的台词。你可能不会认为这部浪漫喜剧有什么能经得起时间考验的引用,但它确实有。这句话将永远是一个经典的引用,因为它涉及到一个反复...
好莱坞影史上最经典台词Top50
这句台词的日语版是“Kiminohitominikanpai'”,字面上的意思就是“为你的眼睛干杯。”美国翻译协会的一位译员称其为“优秀电影台词翻译的经典例子”,因为日语版的台词抓住了英语版台词的精髓。WomenNo.1:"Frankly,mydear,Idon'tgiveadamn."—GoneWiththeWind,1939女性第1名:“...
盘点影视作品中的经典教师形象 谁是你心里的样子?
就这样,被外界不看好的一群人,实打实地闯出了自己的一番天地。经典台词:·教育不仅仅是为了知识,爱才是果实。·永远别说永远,总有东西要去尝试。·每一个孩子都来自纯净无邪的地方,永远都应该是人间万分疼惜的珍宝。《死亡诗社》:英文教师约翰·基丁二十世纪五十年代美国佛特蒙州的一所百年名校——威尔顿中...
「致敬疯子」:这支广告曾帮助苹果起死回生|李彦宏|乔布斯传|...
翻译:RuanruanLan@DamnDigital1997年,被「罢黜」的乔布斯重新回归执掌苹果公司,除了将「让苹果再次伟大」,乔布斯还参与推出了传世的「ThinkDifferent」系列广告。ThinkDifferent广告中没有展示或提及任何苹果产品,只是向甘地、毕加索、爱迪生、卓别林、爱因斯坦、约翰·列侬、马丁·路德·金、鲍勃·迪伦等一系列具有...